[AdminIni] Msg_PlayerList="Spieler-Liste:" Msg_FinishGameEditFirst="Sie müssen die Spieleinstellungen abschließen, bevor Sie die Karte neu beginnen." Msg_FinishGameRestart="Sie müssen die Spieleinstellungen abschließen, bevor Sie die Karte ändern oder ein Spiel beginnen." Msg_GameNoSupportBots="Der gegenw. gewählte Spieltyp unterstützt die Verwendung von Bots nicht." Msg_StatsNoBots="Bots können nicht gesteuert werden, solange Weltw. Stat aktiviert ist." Msg_NextMapNotFound="Nächste Karte nicht gefunden, Neustart der gleichen Karte." Msg_ChangingMapTo="Wechseln der Karte zu %NextMap%" Msg_PlayerBanned="%Player% wurde von diesem Server ausgeschlossen." Msg_SessionBanned="%Player% wurde von diesem Match ausgeschlossen." Msg_PlayerKicked="%Player% wurde rausgeworfen." Msg_NoBotGameFull="Bot kann nicht hinzugefügt werden, Spiel ist voll." Msg_NoAddNamedBot="Nominierte Bots können erst zugefügt werden, wenn das Match begonnen hat." Msg_NoBotsPlaying="Gegenwärtig sind keine Bots im Spiel." Msg_SetBotNeedVal="Dieser Befehl benötigt eine Ziffer zwischen 0 und 32." Msg_MutNeedGameEdit="Sie müssen den 'Spieleinstellungen' Befehl vor dem 'Mutatoren' Befehl ausführen." Msg_NoMutatorInUse="Keine Mutatoren verwendet" Msg_NoUnusedMuts="Keine inaktiven Mutatoren gefunden" Msg_AddedMutator="Mutator '%Mutator%' wurde zur Benutzte Mutatoren-Liste hinzugefügt." Msg_ErrAddingMutator="Fehler beim Zufügen von '%Mutator%' zur Benutzte Mutatoren-Liste" Msg_RemovedMutator="'%Mutator%' wurde von Benutzte Mutatoren-Liste entfernt." Msg_ErrRemovingMutator="Fehler beim Entfernen von '%Mutator%' von der Benutzte Mutatoren-Liste" Msg_MapListNeedGameEdit="Sie müssen den 'Spieleinstellungen' Befehl vor dem 'Karten-Liste' Befehl ausführen." Msg_MapRotationList="Karten in Rotationsliste für %Game%" Msg_NoMapInRotation="Keine Karten in Rotations-Liste." Msg_NoMapsAdded="Keine Karten zur Liste hinzugefügt." Msg_AddedMapToList="'%Map%' zur Karten-Rotationsliste hinzugefügt." Msg_NoMapsRemoved="Keine Karten von der Liste entfernt." Msg_RemovedMapFromList="'%Map%' von der Karten Rotations-Liste entfernt." Msg_NoMapsFound="Keine Karten gefunden." Msg_MapIsInRotation="Karte '%Map%' ist in der Karten Rotations-Liste." Msg_MapNotInRotation="Karte '%Map%' ist nicht in der Karten Rotations-Liste." Msg_MustEndGameEdit="Sie müssen zuerst Ihre Spieleinstellungen abschließen." Msg_EditingClass="Editieren von %Class%" Msg_EditFailed="Fehler beim Editieren von" Msg_AlreadyEdited="Spiel wird bereits von jmd. editiert." Msg_NotEditing="Sie verändern die Spieleinstellungen nicht, benutzen Sie 'Spieleinstellungen' zuerst." Msg_EditingCompleted="Editieren abgeschlossen" Msg_EditingCancelled="Editing abgebrochen" Msg_UnknownParam="Unbekannter Parameter : %Value%" Msg_NoParamsFound="Keine Parameter gefunden!" Msg_ParamModified="Änderung erfolgreich" Msg_ParamNotModified="Parameter konnte nicht verändert werden." [xExtraPrivs] LoadMsg="Extra Privilegien Geladen" MainPrivs="X" SubPrivs="Xb|Xc|Xp" Tags=("Verschiedenes","IP Regelungen verwalten","Konsole verwenden","Liste Spieler") [xGamePrivs] LoadMsg="Karten & Spiel Privilegien Geladen" MainPrivs="M" SubPrivs="Mr|Mt|Mm|Ml|Ms|Mu|Mb" Tags=("Karten/Spieleinstellungen","Karte Neu Starten","Spieltyp Ändern","Karte Wechseln","Kartenrotation Verwalten","Spieleinstellungen","Mutatoren Wählen","Bots Entf./Hinzuf.") [xKickPrivs] LoadMsg="Rauswurf- und Ausschluss Privilegien Geladen" MainPrivs="K" SubPrivs="Kp|Kb|Ko" Tags=("Rauswerfen/Ausschließen","Spieler Rauswerfen","Spieler Ausschließen","Bots Rauswerfen") [xUserGroupPrivs] LoadMsg="Admin. & Gruppen Management Geladen" MainPrivs="A|G" SubPrivs="Al|Aa|Ae|Ag|Am|Gl|Ga|Ge" Tags=("User","Listen Admin.","Admin. Hinzuf./Entf.","Admin. Editieren","Gruppen Zuweisen","Manager Erstellen","Gruppen","Listen Gruppen","Gruppen Hinzuf./Entf.","Gruppen Editieren")