[Public] Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo,Name=XGame.xDeathMatch,Description="DM|DeathMatch|xinterface.Tab_IADeathMatch|xinterface.MapListDeathMatch|false") Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo,Name=XGame.xTeamGame,Description="DM|Team DeathMatch|xinterface.Tab_IATeamDeathMatch|xinterface.MapListTeamDeathMatch|true") Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo,Name=XGame.xCTFGame,Description="CTF|Capture de drapeau|xinterface.Tab_IACaptureTheFlag|xinterface.MapListCaptureTheFlag|true") Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo,Name=XGame.xBombingRun,Description="BR|Bombe de balle|xinterface.Tab_IABombingRun|xinterface.MapListBombingRun|true") Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo,Name=XGame.xDoubleDom,Description="DOM|Double Domination|xinterface.Tab_IADoubleDomination|xinterface.MapListDOubleDomination|true") Object=(Name=XGame.DumpGameListCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet) Object=(Name=XGame.DumpMapListCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet) Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutInstaGib,Description="Combat à mort instantanée utilisant des fusils shock modifiés.") Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutZoomInstaGib,Description="Combat à mort instantanée utilisant des fusils shock modifiés à lunette de sniper.") Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutRegen,Description="Tous les joueurs récupèrent leur santé.") Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutVampire,Description="Endommager vos adversaires augmente votre santé.") Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutSlomoDeath,Description="Pas besoin de presser la mort...") Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutHeliumCorpses,Description="Vos vicitmes sont allégées de leur soucis.") Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutNoAdrenaline,Description="Pas d'adrénaline à ramasser sur la map.") Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutQuadJump,Description="Quand le saut double ne suffit pas.") [AlienFemaleVoice] TauntString[21]="Tu m'excites" TauntString[22]="Campeur !" TauntString[23]="Enflure !" TauntString[24]="Spammeur !" TauntString[25]="Minable" TauntString[26]="Parle à mon cul" TauntString[27]="Tête de noeud !" [AlienMaleVoice] TauntString[21]="Tu m'excites" TauntString[22]="Campeur !" TauntString[23]="Enflure !" TauntString[24]="Spammeur !" TauntString[25]="Minable" TauntString[26]="Parle à mon cul" TauntString[27]="Tête de noeud !" [BossDM] GameName="Finale championnat" [ChampRosterFinal] TeamName="Finale tournoi" [ChampRosterSemiFinal] TeamName="Demi-finale tournoi" [ComboBerserk] ExecMessage="Berserk !" [ComboInvis] ExecMessage="Invisible !" [ComboSpeed] ExecMessage="Vitesse !" [DMRosterBeatTeam] TeamName="Death Match" [DMRosterGael] TeamName="Death Match" [DMRosterLeviathan] TeamName="Death Match" [DMRosterOceanic] TeamName="Death Match" [DMRosterTrainingDay] TeamName="Death Match" [JuggFemaleVoice] TauntString[21]="La vie est souffrance..." TauntString[22]="Entre les deux yeux !" TauntString[23]="Marquez-les et battez-les !" TauntString[24]="ça déchire !" TauntString[25]="Tu saignes mieux que tu ne tires." TauntString[26]="Tu crains !" TauntString[27]="Suce !" OtherString[32]="Mes jambes !" OtherString[33]="Joli tir !" [JuggMaleVoice] TauntString[21]="La vie est souffrance..." TauntString[22]="Entre les deux yeux !" TauntString[23]="Marquez-les et battez-les !" TauntString[24]="ça déchire !" TauntString[25]="Tu saignes mieux que tu ne tires." TauntString[26]="Tu crains " OtherString[32]="Mes jambes !" OtherString[33]="Joli tir !" [LavaVolume] LocationName="dans la lave" [MercFemaleVoice] TauntString[21]="Esquive plus vite..." TauntString[22]="Bouge plus saloperie !" TauntString[23]="SALOPERIE !" TauntString[24]="Ne bouge pas, ça ira + vite" TauntString[25]="Tuez les tous !" TauntString[26]="Je l'ai eu" TauntString[27]="Aucune chance" TauntString[28]="Ecarte toi" TauntString[29]="Bouffe ça !" TauntString[30]="Enlève la sécurité" TauntAbbrev[24]="Ne bouge plus" OtherString[32]="Pas mal" [MercMaleVoice] TauntString[21]="Esquive plus vite..." TauntString[22]="Bouge plus saloperie !" TauntString[23]="SALOPERIE !" TauntString[24]="Ne bouge pas, ça ira + vite" TauntString[25]="Tuez les tous !" TauntString[26]="Je l'ai eu" TauntString[27]="Aucune chance" TauntString[28]="Ecarte toi" TauntString[29]="Bouffe ça !" TauntString[30]="Enlève la sécurité" TauntString[31]="Tu meurs trop facilement" TauntAbbrev[24]="Ne bouge plus" OtherString[32]="Pas mal" [MultiKillMessage] DoubleKillString="Double Frag !" MultiKillString="Multi Frag !" UltraKillString="ULTRA FRAG !" MonsterKillString="M O N S T E R F R A G !!!" KillString[0]="Double frag !" KillString[1]="Multi frag !" KillString[2]="Mega frag !!" KillString[3]="ULTRA FRAG !!" KillString[4]="M O N S T E R F R A G !!!" KillString[5]="G R A V E !!!" KillString[6]="N O M D E D I E U !" [MutHeliumCorpses] FriendlyName="Cadavres flottants" Description="Vos victimes sont allégées de leurs soucis." [MutInstaGib] FriendlyName="InstaGib" Description="Combat à mort instantanée employant des Shock Rifles modifiés." [MutNoAdrenaline] FriendlyName="Pas d'adrénaline" Description="Pas d'adrénaline à ramasser sur la map." [MutQuadJump] FriendlyName="Saut quadruple" Description="Si le double saut ne suffit pas." [MutRegen] FriendlyName="Guérison" Description="Tous les joueurs récupèrent leur santé." [MutSlomoDeath] FriendlyName="Cadavres au ralenti" Description="Pas besoin de presser la mort..." [MutSpeciesStats] FriendlyName="Statistiques de race" Description="Chaque race possède des caractéristiques de combat uniques." [MutVampire] FriendlyName="Vampire" Description="Endommager vos adversaires augmente votre santé." [MutZoomInstagib] FriendlyName="Zoom InstaGib" Description="Combat à mort instantanée employant des Shock Rifles à lunette de sniper." [NightFemaleVoice] TauntString[21]="Viande fraîche" TauntString[22]="Je dois te briser !" TauntString[23]="Je vais te bouffer l'âme" TauntString[24]="Ton âme est perdue" TauntString[25]="Je suis ton bourreau" TauntString[26]="Je m'appelle meurtre" TauntString[27]="Pas de larmes, ça gache" TauntString[28]="La douleur va te purifier" [NightMaleVoice] TauntString[21]="Viande fraîche" TauntString[22]="Je dois te briser !" TauntString[23]="Je vais te bouffer l'âme" TauntString[24]="Ton âme est perdue" TauntString[25]="Je suis ton bourreau" TauntString[26]="Je m'appelle meurtre" TauntString[27]="Pas de larmes, ça gache" TauntString[28]="La douleur va te purifier" [RobotVoice] TauntString[21]="Meurs humain" TauntString[22]="Plus rapide, plus fort..." TauntString[23]="Crains moi" TauntString[24]="La chair est faible" TauntString[25]="Ma victoire = ta mort" TauntString[26]="Inacceptable" TauntString[27]="Processus nuisible terminé" TauntString[28]="Admire ma perfection" TauntString[29]="Tu meurs trop facilement" TauntString[30]="Tu fais une proie facile" TauntString[31]="Ta programmation est inférieure" OtherString[32]="Reroutage de systèmes critiques" OtherString[33]="Tu t'adaptes bien" [SPECIES_Alien] SpeciesName="Extraterrestre" [SPECIES_Bot] SpeciesName="Robot" [SPECIES_Egypt] SpeciesName="Egyptien" [SPECIES_Jugg] SpeciesName="Poids lourd" [SPECIES_Merc] SpeciesName="Mercenaire" [SPECIES_Night] SpeciesName="Nocturne" [SpeciesType] SpeciesName="Humain" [SpecialKillMessage] DecapitationString="Dans la tête !" [TeamApocalypse] TeamName="Apocalypse" [TeamBlackLegion] TeamName="Légion Noire" [TeamBloodFists] TeamName="Les poings sanglants" [TeamBoneCrushers] TeamName="Les brise-os" [TeamColdSteel] TeamName="Acier Froid" [TeamCrusaders] TeamName="Les Croisés" [TeamDragonBreath] TeamName="Dragon" [TeamFirestorm] TeamName="Ouragan" [TeamIronGuard] TeamName="La Garde de Fer" [TeamNightstalkers] TeamName="Les Ombres" [TeamPainMachine] TeamName="Machine-Douleur" [TeamSunBlades] TeamName="Lames de feu" [TeamSupernova] TeamName="Supernova" [TeamVenom] TeamName="Venin" [TeamWarCry] TeamName="Cri de Guerre" [xBlueFlagBase] ObjectiveName="UT2003 Base Drapeau Bleu" [xBombDelivery] ObjectiveStringSuffix=" But" [xBombHUDMessage] YouHaveFlagString="Vous avez la balle, apportez-la à la base ennemie !" EnemyHasFlagString="L'ennemi a la balle, reprenez-la !" [xBombMessage] ReturnBlue="rapporte la balle !" ReturnRed="rapporte la balle !" ReturnedBlue="La balle est revenue !" ReturnedRed="La balle est revenue !" CaptureBlue="a déposé la balle ! L'équipe rouge marque !" CaptureRed="a déposé la balle ! L'équipe bleue marque !" DroppedBlue="a lâché la balle !" DroppedRed="a lâché la balle !" HasBlue="a la balle !" HasRed="a la balle !" [xBombSpawn] ObjectiveName="UT2003 Base Bombe" [xBombingRun] GameName="Bombe de balle" [xDeathMessage] KilledString="a été tué(e) par" SomeoneString="quelqu'un" [xDomMessage] YouControlBothPointsString="Votre équipe contrôle les deux points !" EnemyControlsBothPointsString="L'ennemi contrôle les deux points !" [xDomPointA] PointName="Point DOM A" [xDomPointB] PointName="Point DOM B" [xDoubleDom] GameName="Double Domination" DDomPropsDisplayText[0]="Temps pour marquer" DDomPropsDisplayText[1]="Temps désactivé" [xFallingVolume] LocationName="en vol" [xKillerMessagePlus] YouKilled="Vous avez tué" [xPawn] TauntAnimNames[0]="Pointer" TauntAnimNames[1]="Appeler" TauntAnimNames[2]="Halte" TauntAnimNames[3]="Célébrer" TauntAnimNames[4]="Coup de reins" TauntAnimNames[5]="Fessée" TauntAnimNames[6]="Coupe gorge" TauntAnimNames[7]="Unique" [xRedFlagBase] ObjectiveName="Base Drapeau Rouge" [xUtil] NoPreference="Pas d'arme préférée" FavoriteWeapon="Arme préférée :" AgilityString="Agilité :" TacticsString="Tactiques d'équipe :" AccuracyString="Précision :" AggressivenessString="Agressivité :" [xVictimMessage] YouWereKilledBy="Vous avez été tué(e) par" KilledByTrailer="!" [xVoicePack] AckString[0]="Affirmatif" AckString[1]="Compris" AckString[2]="Je m'en occupe" AckString[3]="Reçu" FFireString[0]="Je suis dans ton équipe !" FFireString[1]="Je suis dans ton équipe bouffon !" FFireString[2]="Même équipe !" FFireAbbrev[1]="Même équipe, bouffon !" TauntString[0]="Et reste couché" TauntString[1]="Il y en aura pour tout le monde" TauntString[2]="Boum !" TauntString[3]="Chaud devant !" TauntString[4]="Crève enfoiré !" TauntString[5]="Mange !" TauntString[6]="Tu te bats comme un Nali" TauntString[7]="C'est tout ce que tu sais faire ?" TauntString[8]="Va mourir" TauntString[9]="Trop nul !" TauntString[10]="C'est chez moi ici !" TauntString[11]="Au suivant !" TauntString[12]="Oh oui" TauntString[13]="Domination totale" TauntString[14]="Adieu" TauntString[15]="ça doit faire mal" TauntString[16]="Irrécupérable" TauntString[17]="Tu joues comme une gonzesse" TauntString[18]="Crève " TauntString[19]="Tu aimes ça hein ?" TauntString[20]="Enculé" OrderString[0]="On défend la base !" OrderString[1]="On tient la position" OrderString[2]="A l'attaque de la base" OrderString[3]="Il faut me couvrir" OrderString[4]="Chercher et tuer" OrderString[10]="On prend leur drapeau !" OrderString[11]="On défend le drapeau !" OrderAbbrev[0]="En défense" OrderAbbrev[2]="En attaque" OtherString[0]="La base est sans protection !" OtherString[1]="Il faut reprendre notre drapeau" OtherString[2]="J'ai leur drapeau" OtherString[3]="Je te couvre" OtherString[4]="Je suis touché !" OtherString[5]="Homme à terre !" OtherString[6]="Je suis tout seul ici" OtherString[7]="Négatif !" OtherString[8]="J'ai notre drapeau" OtherString[9]="En position %l" OtherString[10]="J'y vais !" OtherString[11]="Zone nettoyée." OtherString[12]="Le porteur de drapeau ennemi est %l" OtherString[13]="J'ai besoin d'un soutien !" OtherString[14]="Attention !" OtherString[15]="Le porteur de balle ennemi est %l" OtherString[16]="Point Alpha nettoyé !" OtherString[17]="Point Bravo nettoyé !" OtherString[18]="On attaque Alpha" OtherString[19]="On attaque Bravo" OtherString[20]="La base est attaquée %l !" OtherString[21]="On se fait déborder %l !" OtherString[22]="Ca cogne dur ici %l !" OtherString[23]="On défend le point Alpha" OtherString[24]="On défend le point Bravo" OtherString[25]="On prend la balle" OtherString[26]="Je suis en défense" OtherString[27]="Je suis en attaque" OtherString[28]="On prend le point Alpha !" OtherString[29]="On prend le point Bravo !" OtherString[30]="Infirmier" OtherString[31]="Joli" OtherAbbrev[1]="On reprend notre drapeau !" OtherAbbrev[2]="On prend leur drapeau !" OtherAbbrev[3]="Je te couvre." OtherAbbrev[6]="Je suis seul ici !" OtherAbbrev[8]="J'ai le drapeau" OtherAbbrev[9]="En position." OtherAbbrev[12]="Porteur de drapeau là !" OtherAbbrev[15]="Porteur de drapeau là !" [UT2003LadderInfo] CHAMP1.MenuName="Demi-finale du Tournoi" CHAMP2.MenuName="Finale du Tournoi" DM0.MenuName="Didacticiel Deathmatch" [xGenerateLeagueData] mFreeAgentsText="Agents libres" [xNameList] maNames="()" mDefaultName="Sans nom" [xRedFlagBase] ObjectiveName="UT2003 Base Drapeau Rouge" [xRewards] DescriptionPrefix="Vous avez obtenu" MutatorRewardDesc="le bonus variante" SalaryRewardDesc="une augmentation de salaire de $" FreeAgentRewardDesc="l'agent libre" SkillRewardDesc="une augmentation de capacité de bot de" NoRewardDesc="Néant" [xSurvival] GameName="Survie" [xSurvivalMessage] mGameName="Survie" mCurrentMatch="vs." mSignalStart="Sélectionnez START pour commencer" mMatchStart="L'épreuve a commencé !" mWinner="a remporté l'épreuve !" mDiedToo="a connu une mort tragique." mWonMatch="Vous avez remporté l'épreuve !" mLostMatch="Vous avez perdu l'épreuve !" [xTeamList] maNames="("Mob Mentality","Supernova","Crossfire","Deviants","Cutthroats","Gunrunners","Bloodfists","Apocalypse","Firestorm","Area 51","WarCry","NightWatch","Pain Machine","Surgical Steel","Tin Soldiers","Dustwalkers","Sunblades","Jihad","Rockpounders","Soulcrushers","Razorbacks","Shellshock","Triggermen","Crusaders","Hellspawn","Violators","Inquisition")" mDefaultName="Equipe" [xTimerMessage] CountDownTrailer="..." [xVictimMessage] YouWereKilledBy="Vous avez été tué(e) par" KilledByTrailer="!" [ComboDefensive] ExecMessage="En défense !" [xTutorialInfo] MoveKeyString[0]="Avancer" MoveKeyString[1]="Reculer" MoveKeyString[2]="Pas de côté G." MoveKeyString[3]="Pas de côté D." MoveKeyString[4]="Saut"