[Public]
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo,Name=XGame.xDeathMatch,Description="DM|DeathMatch|xinterface.Tab_IADeathMatch|xinterface.MapListDeathMatch|false")
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo,Name=XGame.xTeamGame,Description="DM|DeathMatch a squadre|xinterface.Tab_IATeamDeathMatch|xinterface.MapListTeamDeathMatch|true")
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo,Name=XGame.xCTFGame,Description="CTF|Cattura la bandiera|xinterface.Tab_IACaptureTheFlag|xinterface.MapListCaptureTheFlag|true")
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo,Name=XGame.xBombingRun,Description="BR|Attacco con la bomba|xinterface.Tab_IABombingRun|xinterface.MapListBombingRun|true")
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo,Name=XGame.xDoubleDom,Description="DOM|Doppio Dominio|xinterface.Tab_IADoubleDomination|xinterface.MapListDOubleDomination|true")

Object=(Name=XGame.DumpGameListCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)
Object=(Name=XGame.DumpMapListCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)

Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutInstaGib,Description="Combattimento a colpi letali con fucili Shock modificati.")
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutZoomInstaGib,Description="Combattimento a colpi letali con fucili Shock modificati e mirino telescopico.")
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutRegen,Description="Si rigenera la salute di tutti i giocatori.")
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutVampire,Description="Danneggiando i tuoi avversari ti rigeneri.")
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutSlomoDeath,Description="Non bisogna accelerare la morte.")
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutHeliumCorpses,Description="Le tue vittime sono molto leggere.")
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutNoAdrenaline,Description="Tutti i bonus di adrenalina sono stati tolti dalla mappa.")
Object=(Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Name=XGame.MutQuadJump,Description="Quando il salto doppio non basta.")

[AlienFemaleVoice]
TauntString[21]="Leccamela!"
TauntString[22]="Imboscato!"
TauntString[23]="Stupido!"
TauntString[24]="Buffone!"
TauntString[25]="Incapace!"
TauntString[26]="Vattene via!"
TauntString[27]="Idiota!"

[AlienMaleVoice]
TauntString[21]="Succhiamelo!"
TauntString[22]="Imboscato!"
TauntString[23]="Stupido!"
TauntString[24]="Buffone!"
TauntString[25]="Incapace!"
TauntString[26]="Vattene via!"
TauntString[27]="Idiota!"

[DecoText]
Deathmatch="Niente alleati. Niente regole. Ogni uomo, donna e alieno pensi solo a sé. Vince il giocatore con più uccisioni all'attivo.||"
Survival="Scontro mortale uno contro uno, stile gladiatore. Il punteggio è il numero di turni consecutivi vinti.||"
TeamGame="Unisciti ai tuoi compagni di squadra e combatti per la supremazia sul campo contro nemici assetati di sangue. Vince la squadra che neutralizza il maggior numero di giocatori nemici. La squadra perdente viene spiaccicata sui muri.||"
CTFGame="Avanza nella fortezza nemica e prendi la bandiera rivale, difendendo nel contempo la tua. Se la tua bandiera viene presa, la tua squadra non potrà catturare quella avversaria prima di aver ripreso la propria: dunque difendila con i denti.||"
BombingRun="Fai ciò che è necessario per mettere la palla in porta. Combatti i nemici, passa, intercetta e difendi la tua porta mentre la tua squadra lotta per la vittoria.||"
DoubleDom="Cerca di catturare e conservare entrambi i punti Dominio. Quando inizia il conto alla rovescia, combatti le ondate di avversari risorti che cercano di strapparti la vittoria e schiacciali senza pietà.||"

[AlienVoice]
OrderString[0]="Difendete la base."
OrderString[1]="Tenete questa posizione."
OrderString[2]="Attaccate la base."
OrderString[3]="Copritemi."
OrderString[4]="Attaccate secondo i parametri operativi."
OrderString[10]="Prendete la bandiera nemica."
OrderString[11]="Cercate e distruggete."
OrderAbbrev[0]="In difesa!"
OrderAbbrev[2]="All'attacco!"
OrderAbbrev[4]="Azione libera."

[BossDM]
GameName="Partita di campionato"

[ChampRosterFinal]
TeamName="Partita di campionato"

[ChampRosterSemiFinal]
TeamName="Partita di campionato"

[ComboBerserk]
ExecMessage="Furia!"

[ComboDefensive]
ExecMessage="Difesa!"

[ComboInvis]
ExecMessage="Invisibilità!"

[ComboSpeed]
ExecMessage="Velocità!"

[DMRosterBeatTeam]
TeamName="DeathMatch"

[DMRosterGael]
TeamName="DeathMatch"

[DMRosterLeviathan]
TeamName="DeathMatch"

[DMRosterOceanic]
TeamName="DeathMatch"

[DMRosterTrainingDay]
TeamName="DeathMatch"

[JuggFemaleVoice]
TauntString[21]="La vita è dolore: abbandonala."
TauntString[22]="Proprio in mezzo agli occhi!"
TauntString[23]="Prendeteli e fateli fuori!"
TauntString[24]="Davvero spaventoso!"
TauntString[25]="Sanguinare ti riesce meglio che sparare!"
TauntString[26]="Fai schifo!"
TauntString[27]="Leccamela!"
OtherString[32]="Non sento più le gambe!"
OtherString[33]="Bel tiro!"

[JuggMaleVoice]
TauntString[21]="La vita è dolore: abbandonala."
TauntString[22]="Proprio in mezzo agli occhi!"
TauntString[23]="Prendeteli e fateli fuori!"
TauntString[24]="Davvero spaventoso!"
TauntString[25]="Sanguinare ti riesce meglio che sparare!"
TauntString[26]="Fai schifo!"
OtherString[32]="Non sento più le gambe!"
OtherString[33]="Bel tiro!"

[ComboSuperjump]
ExecMessage="Super salto!"

[FemaleVoice]
OrderString[0]="Difendete la base."
OrderString[1]="Tenete questa posizione."
OrderString[2]="Attaccate la base."
OrderString[3]="Copritemi."
OrderString[4]="Attaccate secondo i parametri operativi."
OrderString[10]="Prendete la bandiera nemica."
OrderString[11]="Cercate e distruggete."
OrderAbbrev[0]="In difesa!"
OrderAbbrev[2]="All'attacco!"
OrderAbbrev[4]="Azione libera."

[LavaVolume]
LocationName="nella lava"

[MercFemaleVoice]
TauntString[21]="La prossima volta abbassati prima!"
TauntString[22]="Ma stai fermo, accidenti!"
TauntString[23]="Santi numi!"
TauntString[24]="Su, stai fermo e farò in fretta."
TauntString[25]="Fateli fuori tutti!"
TauntString[26]="Inchiodato!"
TauntString[27]="Siamo proprio lontani."
TauntString[28]="Fatti da parte!"
TauntString[29]="Beccati questo!"
TauntString[30]="Prova a togliere la sicura..."
TauntString[31]="Muori troppo facilmente!"
TauntAbbrev[24]="Su, stai fermo."
OtherString[32]="Niente male."

[MercMaleVoice]
TauntString[21]="La prossima volta abbassati prima!"
TauntString[22]="Ma stai fermo, accidenti!"
TauntString[23]="Santi numi!"
TauntString[24]="Su, stai fermo e farò in fretta."
TauntString[25]="Fateli fuori tutti!"
TauntString[26]="Inchiodato!"
TauntString[27]="Siamo proprio lontani."
TauntString[28]="Fatti da parte!"
TauntString[29]="Beccati questo!"
TauntString[30]="Prova a togliere la sicura..."
TauntString[31]="Muori troppo facilmente!"
TauntAbbrev[24]="Su, stai fermo."
OtherString[32]="Niente male."

[MercMaleVoice]
OrderString[0]="Difendete la base."
OrderString[1]="Tenete questa posizione."
OrderString[2]="Attaccate la base."
OrderString[3]="Copritemi."
OrderString[4]="Attaccate secondo i parametri operativi."
OrderString[10]="Prendete la bandiera nemica."
OrderString[11]="Cercate e distruggete."
OrderAbbrev[0]="In difesa!"
OrderAbbrev[2]="All'attacco!"
OrderAbbrev[4]="Azione libera."

[MultiKillMessage]
DoubleKillString="Doppia uccisione!"
MultiKillString="Uccisione multipla!"
UltraKillString="UCCISIONE SUPER!"
MonsterKillString="UCCISIONE D E V A S T A N T E!"
KillString[0]="Doppia uccisione!"
KillString[1]="Uccisione multipla!"
KillString[2]="Uccisione colossale!"
KillString[3]="UCCISIONE SUPER!"
KillString[4]="UCCISIONE D E V A S T A N T E!"
KillString[5]="F E N O M E N A L E!"
KillString[6]="S A N T O  C I E L O!"

[SpecialKillMessage]
DecapitationString="Colpo alla testa!"

[xBotPlayerList]
mDefaultName="XGame.xPawn"

[xGenerateLeagueData]
mFreeAgentsText="AgentiLiberi"

[xNameList]
maNames=()
mDefaultName="NessunNome"

[xRedFlagBase]
ObjectiveName="BaseBandieraRossa UT2003"

[xRewards]
DescriptionPrefix="Hai guadagnato"
MutatorRewardDesc="il bonus mutante"
SalaryRewardDesc="un aumento di salario pari a $"
FreeAgentRewardDesc="l'agente libero"
SkillRewardDesc="un aumento di abilità dei bot pari a"
NoRewardDesc="Nessuno"

[xSurvival]
GameName="Sopravvivenza"

[xSurvivalMessage]
mGameName="Sopravvivenza"
mCurrentMatch="contro"
mSignalStart="Premi START per iniziare"
mMatchStart="Il turno è iniziato!"
mWinner="vince il turno!"
mDiedToo="ha tragicamente perso la vita."
mWonMatch="Hai vinto l'incontro!"
mLostMatch="Hai perso l'incontro!"

[xTeamList]
maNames=("Criminali incalliti","Supernova","Fuoco incrociato","Devianti","Tagliagole","Trafficanti d'armi","Pugno di sangue","Apocalisse","Tempesta di fuoco","Area 51","Grido di guerra","Vigilanti","Macchina del dolore","Attacco chirurgico","Soldatini di latta","Arrampicatori","Lame solari","Jihad","Martellatori","Distruttori d'anime","Montoni","Onda d'urto","Grilletti facili","Crociati","Legione infernale","Violatori","Inquisizione")
mDefaultName="Squadra"

[xTimerMessage]
CountDownTrailer="..."

[MutHeliumCorpses]
FriendlyName="Cadaveri fluttuanti"
Description="Le tue vittime sono molto leggere."

[MutInstaGib]
FriendlyName="Colpi Letali"
Description="Combattimento a colpi letali con fucili Shock modificati."

[MutNoAdrenaline]
FriendlyName="Niente adrenalina"
Description="Tutti i bonus di adrenalina sono stati tolti dalla mappa."

[MutQuadJump]
FriendlyName="Salto quadruplo"
Description="Quando il salto doppio non basta."

[MutRegen]
FriendlyName="Rigenerazione"
Description="Si rigenera la salute di tutti i giocatori."

[MutSlomoDeath]
FriendlyName="Cadaveri lenti"
Description="Non bisogna accelerare la morte."

[MutSpeciesStats]
FriendlyName="Statistiche speciali"
Description="Ogni squadra ha statistiche di combattimento speciali."

[MutVampire]
FriendlyName="Vampiro"
Description="Danneggiando i tuoi avversari ti rigeneri."

[MutZoomInstagib]
FriendlyName="Colpi Letali zoom"
Description="Combattimento a colpi letali con fucili Shock modificati e mirino telescopico."

[NightFemaleVoice]
TauntString[21]="Carne fresca!"
TauntString[22]="Ti devo spezzare."
TauntString[23]="Divorerò la tua anima!"
TauntString[24]="La tua anima è perduta."
TauntString[25]="Sono il tuo carnefice!"
TauntString[26]="Il mio nome è morte!"
TauntString[27]="Niente lacrime, prego..."
TauntString[28]="Il dolore ti purificherà!"

[NightMaleVoice]
TauntString[21]="Carne fresca!"
TauntString[22]="Ti devo spezzare."
TauntString[23]="Divorerò la tua anima!"
TauntString[24]="La tua anima è perduta."
TauntString[25]="Sono il tuo carnefice!"
TauntString[26]="Il mio nome è morte!"
TauntString[27]="Niente lacrime, prego..."
TauntString[28]="Il dolore ti purificherà!"

[RobotVoice]
TauntString[21]="Muori, umano!"
TauntString[22]="Più veloce. Più forte. Migliore."
TauntString[23]="Temimi!"
TauntString[24]="La carne è un errore di progettazione."
TauntString[25]="Mors tua vita mea."
TauntString[26]="Non disprezzabile!"
TauntString[27]="Processo impazzito terminato."
TauntString[28]="Ammira la mia perfezione!"
TauntString[29]="Muori troppo facilmente!"
TauntString[30]="Sei una preda troppo facile!"
TauntString[31]="La tua programmazione è inferiore."
OtherString[32]="Riconfigurazione sistemi critici."
OtherString[33]="Sai adattarti bene!"

[SPECIES_Alien]
SpeciesName="Aliena"

[SPECIES_Bot]
SpeciesName="Robot"

[SPECIES_Egypt]
SpeciesName="Egiziana"

[SPECIES_Jugg]
SpeciesName="Gigante"

[SPECIES_Merc]
SpeciesName="Mercenaria"

[SPECIES_Night]
SpeciesName="Incubo"

[SpecialKillMessage]
DecapitationString="Colpo alla testa!!!"

[SpeciesType]
SpeciesName="Umana"

[TeamApocalypse]
TeamName="Apocalisse"

[TeamBlackLegion]
TeamName="Legione infernale"

[TeamBloodFists]
TeamName="Pugno di sangue"

[TeamBoneCrushers]
TeamName="Frantuma ossa"

[TeamColdSteel]
TeamName="Gelido acciaio"

[TeamCrusaders]
TeamName="Crociati"

[TeamDragonBreath]
TeamName="Soffio del drago"

[TeamFirestorm]
TeamName="Tempesta di fuoco"

[TeamIronGuard]
TeamName="Guardiani metallici"

[TeamNightstalkers]
TeamName="Maniaci notturni"

[TeamPainMachine]
TeamName="Macchina del dolore"

[TeamSunBlades]
TeamName="Lame solari"

[TeamSupernova]
TeamName="Supernova"

[TeamVenom]
TeamName="Veleno"

[TeamWarCry]
TeamName="Grido di guerra"

[xBlueFlagBase]
ObjectiveName="Base blu"

[xBombDelivery]
ObjectiveStringSuffix=" Gol"

[xBombHUDMessage]
YouHaveFlagString="Hai la palla, portala alla base nemica!"
EnemyHasFlagString="Il nemico ha la palla, riprendila!"

[xBombMessage]
ReturnBlue="salva la palla!"
ReturnRed="salva la palla!"
ReturnedBlue="La palla è stata salvata!"
ReturnedRed="La palla è stata salvata!"
CaptureBlue="ha portato la palla alla meta!"
CaptureRed="ha portato la palla alla meta!"
DroppedBlue="ha lasciato la palla!"
DroppedRed="ha lasciato la palla!"
HasBlue="ha la palla!"
HasRed="ha la palla!"

[xBombSpawn]
ObjectiveName="Rigenerazione bomba"

[xBombingRun]
GameName="Attacco con la bomba"

[xDeathMessage]
KilledString="muore per mano di"
SomeoneString="qualcuno"

[xDomMessage]
YouControlBothPointsString="La tua squadra controlla entrambi i punti!"
EnemyControlsBothPointsString="Il nemico controlla entrambi i punti!"

[xDomPointA]
PointName="A"
PointName="Punto dom. A"

[xDomPointB]
PointName="B"
PointName="Punto dom. B"

[xDoubleDom]
GameName="Doppio dominio"
DDomPropsDisplayText[0]="Tempo per segnare"
DDomPropsDisplayText[1]="Tempo disattivato"

[xFallingVolume]
LocationName="in aria"

[xKillerMessagePlus]
YouKilled="Hai ucciso"

[xPawn]
TauntAnimNames[0]="Indicare"
TauntAnimNames[1]="Chiamare a sé"
TauntAnimNames[2]="Alt"
TauntAnimNames[3]="Cenno di saluto"
TauntAnimNames[4]="Colpo pelvico"
TauntAnimNames[5]="Sculacciarsi"
TauntAnimNames[6]="Ti taglio la gola"
TauntAnimNames[7]="Danza della vittoria"

[xRedFlagBase]
ObjectiveName="Base rossa"

[xUtil]
NoPreference="Nessun'arma preferita"
FavoriteWeapon="Arma preferita:"
AgilityString="Agilità:"
TacticsString="Tattica di squadra:"
AccuracyString="Precisione:"
AggressivenessString="Aggressività:"

[xVictimMessage]
YouWereKilledBy="Sei stato ucciso da"
KilledByTrailer="!"

[xVoicePack]
AckString[0]="Affermativo."
AckString[1]="Ce l'ho!"
AckString[2]="Ci sono!"
AckString[3]="Ricevuto."
FFireString[0]="Sono nella tua squadra!"
FFireString[1]="Sono nella tua squadra, idiota!"
FFireString[2]="Stessa squadra!"
FFireAbbrev[1]="Stessa squadra, idiota!"
TauntString[0]="E stai giù!"
TauntString[1]="Qualcuno ne vuole un po'?"
TauntString[2]="Bum!"
TauntString[3]="Brucia, baby."
TauntString[4]="Muori, cagna!"
TauntString[5]="Prendi questo!"
TauntString[6]="Interessante modo di combattere."
TauntString[7]="Non sai fare di meglio?"
TauntString[8]="Baciami il posteriore!"
TauntString[9]="Perdente!"
TauntString[10]="Questa è casa mia!"
TauntString[11]="Il prossimo!"
TauntString[12]="Oh sì!"
TauntString[13]="È fatta!"
TauntString[14]="Ci vediamo!"
TauntString[15]="Dev'essere stato molto doloroso!"
TauntString[16]="Inutile!"
TauntString[17]="Giochi come una ragazza!"
TauntString[18]="Sei morto."
TauntString[19]="Ti è piaciuto?"
TauntString[20]="Troia!"
OrderString[0]="Difendete la base!"
OrderString[1]="Tenete questa posizione!"
OrderString[2]="Attaccate la base!"
OrderString[3]="Copritemi!"
OrderString[4]="Cercate e distruggete!"
OrderString[10]="Prendete la bandiera nemica!"
OrderString[11]="Difendete la bandiera!"
OrderAbbrev[0]="Difendete!"
OrderAbbrev[2]="Attaccate!"
OtherString[0]="La base è indifesa!"
OtherString[1]="Qualcuno riprenda la bandiera!"
OtherString[2]="Ho la bandiera!"
OtherString[3]="Ti copro!"
OtherString[4]="Mi hanno colpito!"
OtherString[5]="Uomo a terra!"
OtherString[6]="Sono da solo qui!"
OtherString[7]="Negativo!"
OtherString[8]="Ho la nostra bandiera!"
OtherString[9]="Sono in posizione!"
OtherString[10]="Sto entrando!"
OtherString[11]="L'area è sicura!"
OtherString[12]="L'alfiere nemico è qui!"
OtherString[13]="Mi serve assistenza!"
OtherString[14]="In arrivo!"
OtherString[15]="Il nemico con la palla è qui!"
OtherString[16]="Punto Alfa al sicuro!"
OtherString[17]="Punto Bravo al sicuro!"
OtherString[18]="Attaccate il punto Alpha!"
OtherString[19]="Attaccate il punto Bravo!"
OtherString[20]="La base è sotto attacco!"
OtherString[21]="Stanno avendo la meglio!"
OtherString[22]="Sotto pesante attacco!"
OtherString[23]="Difendete il punto Alpha!"
OtherString[24]="Difendete il punto Bravo!"
OtherString[25]="Prendete la palla!"
OtherString[26]="Sono in difesa!"
OtherString[27]="sono in attacco!"
OtherString[28]="Prendete il punto Alpha!"
OtherString[29]="Prendete il punto Bravo!"
OtherString[30]="Un medico!"
OtherString[31]="Carino."
OtherAbbrev[1]="Prendete la bandiera!"
OtherAbbrev[2]="Ho la bandiera!"
OtherAbbrev[3]="Ti copro."
OtherAbbrev[6]="Sono da solo!"
OtherAbbrev[8]="Ho la loro bandiera!"
OtherAbbrev[9]="In posizione!"
OtherAbbrev[12]="L'alfiere nemico è qui!"
OtherAbbrev[15]="L'alfiere nemico è qui!"

[UT2003LadderInfo]
CHAMP1.MenuName="Semifinale Torneo"
CHAMP2.MenuName="Finale Torneo"
DM0.MenuName="Guida alla sopravvivenza Deathmatch"

[xTutorialInfo]
MoveKeyString[0]="Muovi avanti"
MoveKeyString[1]="Muovi indietro"
MoveKeyString[2]="Sposta a sinistra"
MoveKeyString[3]="Sposta a destra"
MoveKeyString[4]="Salta"