"msg0001" = "Disk Drill %@ av CleverFiles";
"msg0002" = "Återställ data";
"msg0003" = "Förhindra förlust av data";
"msg0004" = "Välj enhet";
"msg0005" = "Scanna den";
"msg0006" = "Återställ";
"msg0007" = "Klar!";
"msg0011" = "DiskDrill kunde inte installeras av någon anledning. Kontrollera att du använt rätt adminlösenord och att det finns tillräckligt (minst 100 MB) med ledigt utrymme på disken. Om detta inte verkar vara orsaken misstänker vi att det har funnits en tidigare installation av DiskDrill på denna Mac. Om så är fallet är det mycket möjligt att din tidigare Recovery Vaults databas på något sätt blivit skadad. Vi rekommenderar att du återställer den nu och fortsätter med installationen. Alternativt kan du rapportera problemet till CleverFiles tekniska support och vi kommer gärna att hjälpa dig.";
"msg0013" = "Välkommen! Vad vill du göra nu?";
"msg0014" = "Skydda din data från oväntade\skador genom att använda Recovery Vault!";
"msg0015" = "Varför behöver jag detta?";
"msg0016" = "Hur man skyddar externa diskar";
"msg0017" = "Mer om huvudlösenord";
"msg0018" = "Skydda";
"msg0019" = "Återskapa";
"msg0020" = "Förlorat viktig data?\nÅngra eller återskapa nu";
"msg0021" = "Mer om att återskapa data";
"msg0022" = "Kända filtyper";
"msg0023" = "Produkt\nrundvandring";
"msg0024" = "Kunskapsbas\noch hjälp";
"msg0025" = "CleverFiles\nonline";
"msg0026" = "Uppgradera\ndin licens";
"msg0027" = "Behövs en större\nlicens?";
"msg0028" = "Visa denna välkomstskärm vid uppstart";
"msg0029" = "Ej\partitionerad";
"msg0030" = "Vänligen välj disken med raderad eller förlorad data...";
"msg0031" = "Tack! Vänligen välj partitionen som ska scannas...";
"msg0032" = "<font face=\"Lucida Grande\" size=\"3\"><span style='font-size:08.0pt'>Fortfarande med GRATIS DiskDrill? Lås upp <b>snabb- och djupscanningsfunktionerna</b></span></font>";
"msg0033" = "Uppgradera till DiskDrill PRO";
"msg0037" = "Ångra radering från\nRecovery Vault";
"msg0038" = "Snabbscanna \nefter raderade filer";
"msg0039" = "Sök efter";
"msg0040" = "Alla kända filer";
"msg0041" = "Djupscanna \efter förlorad data";
"msg0045" = "Allmänt";
"msg0046" = "Enhetsmodell:";
"msg0047" = "Mediastorlek:";
"msg0048" = "Protokoll:";
"msg0049" = "Revision:";
"msg0050" = "BSD-namn";
"msg0051" = "Kapacitet:";
"msg0052" = "Tillgängligt:";
"msg0053" = "Använt:";
"msg0054" = "Antal filer:";
"msg0055" = "Filsystem:";
"msg0056" = "Partitioner:";
"msg0057" = "%@ Info";
"msg0058" = "Säljare:";
"msg0059" = "Okänt";
"msg0060" = "GUID-partitioner";
"msg0061" = "MAC-partitioner";
"msg0062" = "BSD-partitioner";
"msg0063" = "DOS-partitioner";
"msg0065" = "Snabbscannar volym";
"msg0066" = "Det här tar inte länge... hittade %@ raderade filer";
"msg0067" = "Förhandsgranska";
"msg0068" = "Återskapa";
"msg0069" = "Vi kommer att återskapa markerade filer till:";
"msg0074" = "%d mappar övervakade för borttagna objekt";
"msg0075" = "Lägg till mapp";
"msg0076" = "Ta bort";
"msg0077" = "Återställ förvalda inställningar";
"msg0078" = "Exkluderingsmasker";
"msg0079" = "Namn";
"msg0080" = "Typ";
"msg0081" = "Storlek";
"msg0082" = "Innehåll";
"msg0083" = "Mapp";
"msg0084" = "Vänligen välj en enhet";
"msg0085" = "Vänligen välj en partition med data för att börja skydda den";
"msg0086" = "Detta objekt kan inte skyddas med Recovery Vault,%@. <a href=\"http://help.cleverfiles.com/cannot-be-protected/?utm_nooverride=1\">Berätta mer</a>";
"msg0087" = "Disk Drill - Inställningar";
"msg0088" = "Återställning";
"msg0089" = "Filtyper";
"msg0090" = "Säkerhet";
"msg0091" = "Huvudlösenord:";
"msg0092" = "Ange det igen för säkerhets skull:";
"msg0093" = "E-post vid återställning av lösenord:";
"msg0094" = "Behöver du hjälp?";
"msg0095" = "Filer";
"msg0096" = "Undermappar";
"msg0097" = "Sökvägar";
"msg0098" = "Lägg till exklusionsmask";
"msg0099" = "%d exklusionsmasker applicerade";
"msg0100" = "över";
"msg0101" = "raderad inom de senaste";
"msg0102" = "Bygger karta över ledigt utrymme %.2f%% klart.";
"msg0103" = "Analyserar filer %.2f%% klart.";
"msg0104" = "bra";
"msg0105" = "medel";
"msg0106" = "dåligt";
"msg0107" = "Modif.datum";
"msg0108" = "Återställningschanser";
"msg0110" = "Analyserar lagringssystemet, vänligen vänta...";
"msg0111" = "Filen förbereds för förhandsgranskning";
"msg0112" = "Förbereder fil för förhandsgranskning %.2f%% klart.";
"msg0113" = "Varning! Om du placerar målmappen på samma disk som de raderade filerna kommer detta att sänka dina chanser till återställning.";
"msg0114" = "Disk Drill logg";
"msg0115" = "Recovery Vault logg";
"msg0116" = "Inga markerade filer. Vänligen markera några och klicka på \"Återställ\"";
"msg0117" = "Markera några filer";
"msg0118" = "Återställer filer. %.2f%% klart.";
"msg0124" = "Återställda filer";
"msg0127" = "Error";
"msg0129" = "Inga filer";
"msg0130" = "Mål\nmapp";
"msg0131" = "Djupscannar volym";
"msg0132" = "%@ klart, %@ kvar.";
"msg0134" = "Inga raderade filer hittades efter snabbscanning";
"msg0137" = "Inaktivera partitionsskyddet";
"msg0138" = "Detta kommer att inaktivera Recovery Vault för denna partition. Vill du fortsätta?";
"msg0141" = "Avancerat";
"msg0143" = "Chanserna för återställning är";
"msg0144" = "Data kan gå förlorat";
"msg0145" = "Du försöker förhandsgranska en fil som har strukits på startskivan, där tillfälliga filer sparas med Disk Drill. Det betyder att du kommer att skriva in ny data på disken där raderad data finns vilket kan sänka dina återhämtningschanser. Vill du verkligen fortsätta?";
"msg0146" = "Skyddade filer:";
"msg0147" = "Skyddade mappar:";
"msg0149" = "Detta kommer att avbryta djupscanningen, är det OK?";
"msg0150" = "Inte tillräckligt med ledigt utrymme";
"msg0151" = "Du har inte tillräckligt med ledigt utrymme för att förhandsgranska. Fortsätta?";
"msg1001" = "Alla filer";
"msg1002" = "Bilder";
"msg1003" = "Video";
"msg1004" = "Ljud";
"msg1005" = "Dokument";
"msg1006" = "Arkiv";
"msg1101" = "närsomhelst";
"msg1102" = "dag";
"msg1103" = "dagar";
"msg1105" = "vecka";
"msg1106" = "veckor";
"msg1107" = "månad";
"msg1108" = "månader";
"msg1111" = "år";
"msg1112" = "år";
"msgok" = "OK";
"msgcancel" = "Avbryt";
"msgopen" = "Öppna";
"msgclose" = "Stäng";
"msgalert" = "Meddela";
"msgno" = "Nej";
"msgyes" = "Ja";
"msgfinish" = "Slutför";
"msgcontinue" = "Fortsätt";
"msgstop" = "Stoppa";
"msgquit" = "Avsluta";
"msgerror" = "Error";
"msgall" = "Alla";
"choosefolder" = "Välj mapp...";
"msgreset" = "Nollställ";
"msgdontshowagain" = "Visa inte igen";
"msg0152" = "Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme på måldisken. All data kan inte återställas. Vill du verkligen fortsätta?";
"msg0153" = "Skrivskyddade diskar/partitioner";
"msg0154" = "Okända partitioner";
"msg0155" = "Små diskar/partitioner, mindre än";
"msg0156" = "Externa diskar";
"msg0157" = "Monterade avbilder";
"msg0158" = "Dessa typer av enheter brukar inte ha problem så för att undvika allt hopar sig kanske du vill dölja dem. Du kan vara säker på att om du har problem med en av dessa enheter kommer Disk Drill att kunna återskapa förlorad data.";
"msg0161" = "Konfigurera S.M.A.R.T-kontroll";
"msg0162" = "%d gömda objekt, <a href=\"http://www.cleverfiles.com?utm_nooverride=1\">visa dem</a>";
"msg0163" = "Enhetslista";
"msg0164" = "Göm dessa objekt i enhetslistan";
"msg0165" = "Recovery Vault:";
"msg0166" = "Inaktiverat";
"msg0167" = "Analyserar";
"msg0168" = "Aktiverat";
"msg0169" = "Globalt AV";
"msg0170" = "Djupscannar lokaliserad Recovery Vault-databas. Analyserar nu.";
"msg0171" = "det är en skrivskyddad volym";
"msg0172" = "den är inte formaterad";
"msg0173" = "den är inte monterad";
"msg0174" = "Varning: Recovery Vault analyserar fortfarande innehållet i partitionen";
"msg0175" = "Alla filer har inte skyddats. Att ångra borttagning från Recovery Vault är endast möjligt för objekt som redan är skyddade. Vill du fortsätta?";
"msg0176" = "Om Disk Drill";
"msg0177" = "Göm Disk Drill";
"msg0178" = "Avsluta Disk Drill";
"msg0181" = "Vänligen ange ditt huvudlösenord:";
"msg0182" = "Fråga efter lösenord endast vid första uppstart";
"msg0183" = "Lösenorden matchar inte";
"msg0184" = "Denna skiva skyddades tidigare med Recovery Vault. Om du använder Recovery Vault kommer du att kunna hitta raderade filer mycket snabbare och återställa dem mer exakt. Vill du fortsätta att använda Recovery Vault istället för djupscanning?";
"msg0185" = "Varning: Recovery Vault finns tillgängligt, djupscanning behövs ej";
"msg0186" = "Nollställ lösenord";
"msg0187" = "Detta kommer att återställa ditt huvudlösenord och dess återställningsmeddelande. Är detta OK?";
"msg0188" = "Mönstret existerar redan";
"msg0189" = "Mönstret %@ finns redan i listan";
"msg0190" = "Återställ huvudlösenord";
"msg0191" = "Du har inte angivit någon e-postadress för att återställa huvudlösenordet. Det innebär att du inte kommer att kunna återställa det i framtiden om du skulle glömma det. E-postmeddelandet lagras endast lokalt och kan inte på något sätt skickas till servern såvida du inte glömt bort ditt lösenord. Då kommer det att användas för att skicka lösenordet till dig. Vill du ange din e-postadress nu?";
"msg0192" = "Glömt lösenordet?";
"msg0193" = "Ditt huvudlösenord har återställts och skickats till den e-postadress du tidigare angett i inställningarna.";
"msg0194" = "Vill du verkligen avbryta?";
"msg0197" = "Markera allt";
"msg0198" = "Ta bort markering";
"msg0199" = "Denna lista innehåller alla filtyper som Disk Drill kommer att arbeta med när du scannar din hårddisk. De som är valbara har stöd för djupscanning.";
"msg0200" = "Rensa alla filtyper";
"msg0201" = "Detta kommer att rensa filerna som markerats för djupscanning. Djupscanningen kommer inte att vara tillgänglig utan filtyper att söka efter. Är det OK?";
"msg0202" = "Inga filtyper har markerats";
"msg0203" = "Det finns inga valda filtyper i inställningarna så djupscanningen har ingenting att söka efter. Vill du välja filtyper för återhämtning nu?";
"msg0204" = "Trasig disk funnen";
"msg0205" = "Disken \"%@\" verkar inte svara (trasig). Tyvärr kommer du inte att kunna återställa data från den utan intrång i hårdvaran. Vi rekommenderar att du försöker på nytt att koppla in den till din Mac.";
"msg0206" = "Skyddade mappar";
"msg0207" = "Laddar...";
"msg0208" = "Markerad disk: %@";
"msg0209" = "Markerad partition: %@";
"msg0212" = "Disk Drill tutorial";
"msg0213" = "Förklara detta fönster...";
"msg0214" = "Användarguide";
"msg0215" = "CleverFiles online";
"msg0220" = "Nollställ nu";
"msg0221" = "Disk Drill scannar '%@' (%@)";
"msg0222" = "Avbryt dataåterställning";
"msg0223" = "Detta kommer att avbryta återställningsprocessen. Vill du verkligen fortsätta?";
"msg0226" = "Du aktiverade endast skyddet för den valda partitionen. Men Recovery Vault är globalt AV, skulle du vilja aktivera det nu?";
"msg0227" = "Aktivera Recovery Vault";
"msg0228" = "Huvudlösenordet hjälper dig att förhindra att obehöriga har tillgång till Recovery Vault och andra inställningar och funktioner för Disk Drill.";
"msg0229" = "Installationen av Disk Drill misslyckades";
"msg0230" = "Kolla efter uppdateringar";
"msg0231" = "Aktivera \"masslagringsläget\" på den här enheten och montera den igen för att återställa/skydda data på den.\n Alternativt kan du montera den via en kortläsare.";
"msg0232" = "Disk Drill %@ %@";
"msg0233" = "Snabbscanning";
"msg0234" = "Djupscanning";
"msg0235" = "Inga filer matchar filtret. Ändra filterinställningarna. Eller scanna igen...";
"msg0236" = "Notera: förhandsgranskning med Quick Look";
"msg0237" = "Vänligen observera att du kanske inte kan förhandsgranska vissa filer (som ZIP eller RAR-arkiv eller andra) i fall du inte har de plugins som krävs för Quick Look. De flesta plugins är gratis och är enkla att installera. Du hittar mer information om Disk Drills förhandsgranskning genom att klicka på \"Lär dig mer\" och besöka vår kunskapsdatabas.";
"msg0238" = "Lär dig mer";
"msg0239" = "Ikonvy";
"msg0240" = "Listvy";
"msg0241" = "endast stöd för HFS/FAT";
"msg0243" = "#REF!";
"msg0245" = "<font face=\"Lucida Grande\" size=\"3\"><span style='font-size:08.0pt'>Papperskorgen har tömts <b>SÄKERT</b>. Återställning kan visas vara ineffektiv</span></font>";
"msg0246" = "Ingorera originalstruktur för de återställda filernas mappar";
"msg0247" = "Skicka en buggrapport eller en fråga till CleverFiles";
"msg0248" = "Samlar in debugginfo";
"msg0249" = "Kan du vara så vänlig och lägga in en kommentar? Vi kan inte skicka in en tom rapport";
"msg0250" = "Kommentarsfältet är tomt";
"msg0251" = "Klicka här för detaljerad diskinfo";
"msg0252" = "Dina synpunkter har mottagits. Vi återkommer till dig inom kort om du lämnat din e-postadress.";
"msg0253" = "Tack!";
"msg0254" = "Skickar synpunkter";
"msg0255" = "⇠ Denna ikon betyder att partitionen INTE skyddas av Recovery Vault";
"msg0256" = "Lär dig mer & fixa nu";
"msg0257" = "Skicka synpunkter";
"msg0258" = "Kontakta teknisk support";
"msg0259" = "Tack för ditt stöd genom att uppgradera till Disk Drill PRO!";
"msg0260" = "Mer om Recovery Vault";
"msg0261" = "Ta bort Disk Drill";
"msg0262" = "avbrutet av användaren";
"msg0263" = "Göm tips i statusfältet";
"msg0264" = "Visa tips i statusfältet";
"msg0265" = "Gå till";
"msg0266" = "Välkomstskärm";
"msg0267" = "Dataskyddsskärm";
"msg0268" = "Dataåterställningsskärm";
"msg0269" = "Använd en separat disk för Time Machines säkerhetskopior";
"msg0270" = "VIll du skydda dem?";
"msg0271" = "Allmänt";
"msg0272" = "Kolla efter uppdateringar automatiskt vid uppstart";
"msg0273" = "Om du valt att ta bort Disk drill från din Mac bör du ta hjälp av alternativet nedan. Du tar då bort alla filer (eller andra objekt) som tidigare placerats ut av programvaran.";
"msg0274" = "Lär dig mer om att ta bort Disk Drill";
"msg0275" = "Vi är ledsna över att du lämnar oss";
"msg0276" = "Om du haft problem med Disk Drill \nfinns vi alltid här för att hjälpa dig...";
"msg0277" = "Kontakta någon från teknisk support";
"msg0278" = "Besök vårt online hjälpcenter";
"msg0279" = "Fråga andra användare på våra trevliga forum";
"msg0280" = "Rapportera ett problem (bugg, krash etc)";
"msg0281" = "Jag avinstallerar på grund av";
"msg0282" = "dåligt gränssnitt";
"msg0283" = "dåligt återställningsresultat";
"msg0284" = "dålig användarguide";
"msg0285" = "konstanta krasher";
"msg0286" = "bristande support";
"msg0287" = "dålig prestanda";
"msg0288" = "segar ner och tar CPU-resurser";
"msg0289" = "för dyrt";
"msg0290" = "annan orsak";
"msg0291" = "Kontakta mig på";
"msg0292" = "Kommentar";
"msg0293" = "Bekräfta borttagning av Disk Drill";
"msg0294" = "Behöver du återvända till scanningsresultatet? Klicka på \"Återställ\"";
"msg0295" = "Fler tips online...";
"msg0296" = "Markera alla objekt för återställning";
"msg0297" = "Markera valda objekt för återställning";
"msg0298" = "Disken är ej tillgänglig";
"msg0299" = "Disken du skannade är inte längre tillgänglig. Kontrollera anslutningen. Scanningen avbröts.";
"msg0300" = "Obs: Recovery Vault på denna disk uppdaterades inte under en tid. Filerna som togs bort under denna tid hade inte sparats i Recovery Vault och annan filaktivitet kan ha skrivit över filer som tidigare skyddades av Recovery Vault.";
"msg0301" = "Du kan starta en ny återställning nedan eller";
"msg0302" = "Ladda tidigare session";
"msg0303" = "Återuppta senaste återställning";
"msg0305" = "Inga filer hittades. Vänligen vänta...";
"msg0306" = "Spara\nsession";
"msg0308" = "Ladda";
"msg0309" = "Spara";
"msg0310" = "Disken är frånkopplad";
"msg0311" = "Montera den aktuella disken och försök igen.";
"msg0312" = "<a href=\"http://cleverfiles.com/?utm_nooverride=1\">Återuppta scanning</a> eller välj vart de funna objekten ska återställas:";
"msg0313" = "Markerade %qu filer, %qu mappar. Uppskattad storlek på återställning: %@. Målmappens lediga utrymme: %@";
"msg0314" = "Hoppa över\återstående";
"msg0315" = "Avbryt\återställning";
"msg0316" = "Hoppa över?";
"msg0317" = "Återställde %qu filer av %qu (%@ av %@). Tillgängligt utrymme: %@";
"msg0318" = "Återställer från '%@' (%@)";
"msg0319" = "klart";
"msg0320" = "hoppa över";
"msg0321" = "hoppades över";
"msg0322" = "pågående";
"msg0323" = ", PAUSAD";
"msg0324" = "%@ klart";
"msg0325" = "Återställde %qu filer av %qu (%@ av %@). %qu fel.";
"msg0326" = "Klart. Återställning från '%@' (%@)";
"msg0327" = "Rensa";
"msg0328" = "Nyligen använda";
"msg0329" = "Ange\kod för att låsa upp";
"msg0330" = "Uppgradera till\nDisk Drill PRO";
"msg0331" = "Namn:";
"msg0332" = "Kod:";
"msg0333" = "Ogiltig kod! Försök igen";
"msg0339" = "Vault senast uppdaterad:";
"msg0340" = "Upptid:";
"msg0341" = "Temperatur (Celsius):";
"msg0342" = "Total S.M.A.R.T-status:";
"msg0343" = "Varning!";
"msg0344" = "timmar";
"msg0345" = "Nollställ och fortsätt";
"msg0346" = "Rapportera till support";
"msg0347" = "Målmappen %@ är skrivskyddad. Vänligen välj en annan.";
"msg0348" = "Kontrollera alla S.M.A.R.T-attribut";
"msg0349" = "Passerar alltid";
"msg0350" = "Pre-fel";
"msg0351" = "Livslängd";
"msg0352" = "Fel";
"msg0353" = "ID#";
"msg0354" = "Attributnamn";
"msg0355" = "Flagga";
"msg0356" = "Värde";
"msg0357" = "Tröskel";
"msg0358" = "Attributtyp";
"msg0359" = "Status";
"msg0360" = "%@ S.M.A.R.T-attribut";
"msg0361" = "Ingen data";
"msg0362" = ", eller";
"msg0363" = "Markerade %qu filer,%qu mappar. Uppskattad storlek på återställning: %@. Målenheten har ont om diskutrymme: %@";
"msg0364" = "Gå till Disk Drill";
"msg0365" = "Kontrollera alla diskars S.M.A:R.T-detaljer";
"msg0366" = "Stoppa S.M.A.R.T-kontrollen tillfälligt";
"msg0367" = "Säkerhetskopiera till\nDMG-avbild";
"msg0369" = "Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme i målmappen. Vill du välja en annan?";
"msg0370" = "Den valda mappen är skrivskyddad. Vill du välja en annan mapp?";
"msg0371" = "Säkerhetskopiera partition till %@";
"msg0372" = "Säkerhetskopiera till DMG-bild nu, %.2f%% klart.";
"msg0373" = "Behåll data för";
"msg0374" = "i dag";
"msg0375" = "denna vecka";
"msg0376" = "denna månad";
"msg0377" = "ingen";
"msg0378" = "<a href=\"http://www.cleverfiles.com?utm_nooverride=1\">Dölj</a> systemrelaterad...";
"msg0379" = "Varning: Recovery Vault är inte uppdaterat";
"msg0380" = "Recovery Vault på denna disk uppdaterades inte under en tid. Filer som har tagits bort under denna tid sparades inte i Recovery Vault, andra filaktiviteter kan ha skrivit över filer som tidigare skyddades av Recovery Vault. Du kan fortsätta men tänk på att felaktig återställning kan orsakas av ovan nämda faktum.";
"msg0381" = "Raderade filer:";
"msg0383" = "Innan vi börjar med att återställa datan,";
"msg0384" = "kan du hjälpa mig med <br>dessa <a href=\"http://www.cleverfiles.com?utm_nooverride=1\">&nbsp;enkla&nbsp;</a> frågor?";
"msg0385" = "Skydda mina filer från oavsiktliga förluster";
"msg0386" = "Skydda min huvudpartition direkt";
"msg0387" = "Visa mig också produktens berömda 9-stegsrundvandring";
"msg0388" = "Nästa ⇢";
"msg0389" = "Du är på väg att lämna Disk Drill. Är det okej? För att slutföra Disk Drill-installation väljer du bara de alternativ du är intresserad av, eller avmarkera dem nu, och trycker på \"Nästa\".";
"msg0390" = "Installera Recovery Vault för att förhindra förlust av filer";
"msg0391" = "Aktivera Recovery Vault för denna MACs huvudpartition";
"msg0392" = "Tutorial? Vem behöver detta? Jag? Ok, vi kollar den igen";
"msg0393" = "Ursäkta att jag stör...";
"msg0394" = "Som du vet kan du göra mer <br>med <a href=\"http://www.cleverfiles.com/buy?utm_nooverride=1\">Disk Drill PRO</a><br> Får jag erbjuda dig en uppgradering?";
"msg0395" = "Som komplement till Recovery Vault erbjuder Disk Drill PRO dessa funktioner:";
"msg0396" = "Djupscanning (signaturbaserad) och återställning från en disk eller partition, även formaterade sådana";
"msg0397" = "Snabbscanning av HFS, FAT och NTFS-enheter";
"msg0398" = "Dumpning av alla typer av medier i Disk Image för bättre återställning, säkerhetskopiering och flexibilitet";
"msg0399" = "Spara och ladda återställningssessioner... och mycket mera!";
"msg0400" = "Återställ mer med Disk Drill PRO nu";
"msg0401" = "Jag äger redan en PRO-version";
"msg0402" = "Nej tack. Basversionen duger.";
"msg0403" = "Påminn mig inte mer om denna uppdatering";
"msg0404" = "denna funktion erbjuds endast i <br>in <a href=\"http://www.cleverfiles.com/buy?utm_nooverride=1\">Disk Drill PRO</a><br>Får jag erbjuda dig en uppgradering?";
"msg0405" = "Övervaka mina diskar för hårdvaruproblem";
"msg0406" = "Installera övervakning av din S.M.A.R.T-status";
"msg0407" = "En av diskarna ändrade sin S.M.A.R.T-status och behöver din tillsyn";
"msg0408" = "S.M.A.R.T-status ändrad";
"msg0409" = "Övervaka mina diskar för hårdvaruproblem (via S.M.A.R.T.)";
"msg0410" = "Djupscanning slutförd";
"msg0411" = "Disk Drill är klar med djupskanning av %@. Vänligen markera de objekt som ska återställas";
"msg0412" = "Snabbscanning slutförd";
"msg0413" = "Disk Drill är klar med snabbskanning av %@. Vänligen markera de objekt som ska återställas";
"msg0414" = "Dataåterställning slutförd";
"msg0415" = "Disk Drill har slutfört återställningen. Klicka här för resultatet.";
"msg0416" = "Skapande av avbild klar";
"msg0417" = "Disk Drill har skapat en diskavbild för %@.";
"msg0418" = "PRO";
"msg0419" = "Expert";
"msg0420" = "Företag";
"msg0422" = "Lås upp funktioner för Disk Drill PRO";
"msg0423" = "Ange dina nya licensdetaljer nedan";
"msg0424" = "Tack för ditt stöd! Klicka här för alternativ för premiumlicensen";
"msg0425" = "Använder du fortfarande inte Disk Drill PRO? Klicka här för att skaffa en licens";
"msg0426" = "Ingenting att ta bort";
"msg0427" = "Disk Drill arbetar i portabelt läge. Det finns faktiskt inget att avinstallera.";
"msg0428" = "Tråkigt";
"msg0429" = "•••• Ked by The Shark ••••";
"msg0430" = "Du använde en stulen kod. Vi gillar dig inte längre och...";
"msg0431" = "Kopian är registrerad på %@";
"msg0432" = "åtminstone 5 koppar kaffe till arbetslaget och 1 ny funktion";
"msg0433" = "9 smärre buggfixar och ~100 nöjda användare";
"msg0434" = "samt en ny artikel i vår kunskapsdatabas";
"msg0435" = "2 hela dagar med Red Bull till arbetslaget + 2 nya funktioner";
"msg0436" = "1 större buggfix och ~20 lösta användarförfrågningar";
"msg0437" = "förmodligen till och med en ny sida i vår produktrundvandring";
"msg0438" = "en liten fest för arbetslaget + 2 nya funktioner";
"msg0439" = "2 stora buggfixar och en ny filsignatur";
"msg0440" = "plus en väldigt produktiv brainstorming";
"msg0441" = "Men vi hoppas ändå att du kommer att köpa en giltig kopia av Disk Drill!";
"msg0442" = "redan meddelat SÄPO att du laddar ner program";
"msg0443" = "lagt till en död pixel på din skärm";
"msg0444" = "döpt om några av dina favoritlåtar i iTunes";
"msg0445" = "Alla statusar";
"msg0446" = "Återställa CFB-filer i stället för DOC eller XLS?";
"msg0447" = "Ta reda på mer";
"msg0448" = "Du är på väg att djupscanna hela disken";
"msg0449" = "Disk Drill låter dig scanna hela disken eller bara partitionen. Du har valt hela disken som mål för Deep Scan. Det innebär att hela disken kommer att analyseras som en binär enhet (vilket innebär att inte bara diskens lediga utrymme kommer att skannas utan hela disken). Detta kommer att ta längre tid än att scanna en partition och kommer förmodligen hitta befintliga filer lika väl.";
"msg0450" = "Ok, fortsätt";
"msg0451" = "Välj partition i stället";
"msg0452" = "Sparar session";
"msg0453" = "Sparar session. Detta kan ta lite tid, vänligen vänta";
"msg0454" = "Laddar session";
"msg0455" = "Laddar session. Detta kan ta lite tid, vänligen vänta";
"msg0456" = "S.M.A.R.T.";
"msg0457" = "Dölj ikonen i menyraden";
"msg0458" = "Välj de diskar du vill visa temperaturen på:";
"msg0459" = "Bifoga avbilder som ej kan monteras";
"msg0460" = "Bifoga";
"msg0461" = "Din diskavbild skapas";
"msg0462" = "Om denna diskavbild inte går att montera för återställning kan du montera den manuellt direkt från Disk Drill. Gå till \"Arkiv-menyn -> Bifoga ej monterbar diskavbild\". Detta alternativ kommer förmodligen att kunna montera en diskavbild på din Mac.";
"msg0463" = "Välj";
"msg0464" = "Uppdaterar fillista";
"msg0465" = "Uppdaterar fillista. Detta kan ta lite tid, vänligen vänta";
"msg0466" = "Lösgör avbild";
"msg0467" = "Scannar HFS-struktur, vänligen vänta...";
"msg0468" = "Sök efter\nförsvunna partitioner";
"msg0469" = "Disk Drill har sökt efter försvunna partitioner utan resultat";
"msg0470" = "%d partition(er) funna och adderade till diskens lista";
"msg0471" = "Disk Drill har slutfört sökningen efter försvunna partitioner på %@";
"msg0472" = "Sökningen efter försvunna partitioner har slutförts";
"msg0473" = "Söker efter försvunna partitioner, vänligen vänta...";
"msg0474" = "Försvunnen\npartition";
"msg0475" = "Välj disk, inte partition";
"msg0476" = "Disk Drill kan endast söka igenom disken efter den förlorade partitionen och inte den befintliga. Du har valt partitionen \"%@\". Välj hela disken och det här alternativet igen för att starta sökningen.";
"msg0477" = "Söker efter försvunna partitioner";
"msg0478" = "Inställningar...";
"msg0479" = "Tjänster";
"msg0480" = "Dölj andra";
"msg0481" = "Visa alla";
"msg0482" = "Öppna återställningssession";
"msg0483" = "Öppna nyligen använda";
"msg0484" = "Rensa meny";
"msg0485" = "Stäng";
"msg0486" = "Spara session som...";
"msg0487" = "Fil";
"msg0488" = "Redigera";
"msg0489" = "Ångra";
"msg0490" = "Gör om";
"msg0491" = "Klipp ut";
"msg0492" = "Kopiera";
"msg0493" = "Klistra in";
"msg0494" = "Ta bort";
"msg0495" = "Markera alla";
"msg0496" = "Hitta";
"msg0497" = "Tal";
"msg0498" = "Hitta...";
"msg0499" = "Hitta nästa";
"msg0500" = "Hitta föregående";
"msg0501" = "Använd markering för att hitta";
"msg0502" = "Hoppa till markering";
"msg0503" = "Börja tala";
"msg0504" = "Sluta tala";
"msg0505" = "Fönster";
"msg0506" = "Minimera";
"msg0507" = "Zooma";
"msg0508" = "Skicka alla framåt";
"msg0509" = "⇠ Detta markerar en virtuell partition hittad av Disk Drill. Du kan scanna den.";
"msg0510" = "Skippa återstående filer";
"msg0511" = "Detta kommer att hoppa över alla återstående filer och kommer INTE att återställa dem, är det OK? Du måste återställa dem igen om du ångrar dig.";
"msg0512" = "Ange dåliga block";
"msg0513" = "Dåliga block: %@";
"msg0514" = "Delar av diskblocken som anges här anses vara dåliga block och kommer att hoppas över under läsoperationerna (som scanning och dataåterställning). Detta förhindrar automatiskt att disken monteras bort i Mac OS när ett dåligt block påträffas på en extern hårddisk.";
"msg0515" = "Antal block på disken: %qu, blockstorlek %@ bytes";
"msg0516" = "Startblockets nummer";
"msg0517" = "Antal block";
"msg0518" = "Ta bort";
"msg0519" = "Lägg till intervall";
"msg0520" = "Kolla andra utgåvor av Disk Drill";
"msg0521" = "Disk Drill (Media Edition) kan endast återskapa data från externa hårddiskar och minneskort. Vänligen anslut en hårddisk eller ett minneskort via USB, FireWire eller en kortläsare.";
"msg0522" = "en kaffe till en av våra programmerare, de gillar kaffe!";
"msg0523" = "1 smärre buggfix och åtminstone 10 nya idéer";
"msg0524" = "och förmodligen även en artikel i vår kunskapsdatabas";
"msg0525" = "Media Recovery";
"msg0526" = "Tack för ditt stöd genom att köpa Disk Drill Media Recovery";
"msg0527" = "Försvunna partitioner hittades";
"msg0528" = "Deep Scan lyckades lokalisera %d förlorade partition(er). Vi rekommenderar dig att spara sökresultaten nu (så du inte tappar den tid du spenderat) gå tillbaka till steget \"Välj disk\", välj en av de nya virtuella partitionerna som bifogas med den scannade disken och snabbscanna den. Det är mycket möjligt att du kommer att kunna återställa fler filer med originalfilnamn och mappstrukturer på detta sätt.";
"msg0529" = "Letar efter filer i försvunna partitioner...";
"msg0530" = "Pausa\nscanning";
"msg0531" = "Tidigare scanningssession tillgänglig";
"msg0532" = "Du är på väg att starta en ny scanning för %@. Men det finns en tidigare session sparad. En ny scanning kan få upp nya resultat och en del av de tidigare hittade filerna kanske inte hittas i scanningen. Vill du fortsätta med en ny scanning? Om du avbryter nu kan du återuppta förra återställningen.";
"msg0533" = "Session sparad";
"msg0534" = "Din scanningssession sparades automatiskt. Om du behöver återställa filer som hittades nu, se till att du \"Återupptar den förra återställningen\" i stället för att starta en ny scanning eftersom det kan leda till olika resultat.";
"msg0535" = "Gå till Disk Drill Media Recovery";
"msg0536" = "Ny scanningssession";
"msg0537" = "Aktivera S.M.A.R.T-övervakning";
"msg0538" = "Disk Drill Media Recovery kan övervaka dina hårddiskar för hårdvaruproblem genom att använda S.M.A.R.T-tekniken. Den här funktionen kräver en separat process som körs i bakgrunden separat från Disk Drill. Vill du aktivera den nu? Du kan stänga av den när som helst under Inställningar -> S.M.A.R.T.";
"msg0539" = "Stöds filtypen inte av Deep Scan? <a href=\"http://goo.gl/XD27p?utm_nooverride=1\">Rapportera till CleverFiles</a>";
"msg0540" = "Skicka förfrågan om stöd för ny filtyp i Deep Scan";
"msg0541" = "Skydd mot dataförlust är";
"msg0542" = "unik dataskyddsalgoritm av CleverFiles: snabb, effektiv, kräver minimalt med extra utrymme, kan data gå förlorat om tomrummet skrivs över av andra filer";
"msg0543" = "behåller osynliga kopior av borttagna objekt, behöver mer utrymme än Recovery Vault, garanterar återställning av äkta exemplar, fungerar som förlängd ångrafunktion vid borttagning av filer";
"msg0544" = "<font face=\"Lucida Grande\" size=\"3\"><span style='font-size:09.0pt'><b>Recovery Vaults skydd är %@</b>, klicka för att ändra:</span></font>";
"msg0545" = "<font face=\"Lucida Grande\" size=\"3\"><span style='font-size:09.0pt'><b>Garanterat återställningsskydd är %@</b>, klicka för att ändra:</span></font>";
"msg0546" = "PÅ";
"msg0547" = "AV";
"msg0548" = "Aktivera papperskorgsskydd för denna partition (alla användare)";
"msg0549" = "Garanterad återställning för %d mapp(ar)";
"msg0550" = "Maxstorlek på objekt som kan garanteras återställning:";
"msg0551" = "Behåll de borttagna objekten skyddade från överskrivning under";
"msg0552" = "Rensa inte skyddade objekt om det finns tillräckligt med utrymme. \"Tillräckligt\" är";
"msg0553" = "obegränsat";
"msg0554" = "Behöver du mer utrymme? ~%@ skyddas just nu";
"msg0555" = "Rensa skyddskön nu";
"msg0556" = "Garanterad återställning:";
"msg0557" = "Storlek på borttagna filer:";
"msg0558" = "Återuppta\nscanning";
"msg0559" = "Maxstorlek på garanterat återställningsutrymme:";
"msg0560" = "garanterat";
"msg0561" = "Ja, och nollställ det";
"msg0562" = "Detta kommer att inaktivera Guaranteed Recovery för denna partition. Vill du fortsätta?";
"msg0563" = "Nollställ data på borttagna objekt";
"msg0564" = "Ingen data på de borttagna filer som lagras just nu";
"msg0565" = "Nollställer dataskyddsinformationen";
"msg0566" = "Vill du återställa Recovery Vault och garanterat återställningslager för %@?";
"msg0567" = "Inga borttagna filer hittades i Recovery Vault eller som skyddas av Guaranteed Recovery";
"msg0568" = "Inga filer skyddas";
"msg0569" = "Stäng AV skyddet";
"msg0570" = "Detta kommer att inaktivera Disk Drills skyddsalgoritmer för alla dina diskar. Vill du verkligen fortsätta?";
"msg0571" = "Ångra borttagning av\nskyddade objekt";
"msg0572" = "Skyddade objekt";
"msg0573" = "Ångrar borttagning av skyddade objekt";
"msg0574" = "spelar ingen roll";
"msg0575" = "Inkompatibel sessionsfil";
"msg0576" = "Tyvärr kan denna sessionsfil inte laddas som den skapades i en annan utgåva eller en nyare version av Disk Drill, alternativt är skadad. Du kan försöka med att uppgradera Disk Drill om det finns en nyare version.";
"msg0577" = "Vill du utöka det lediga utrymmet?";
"msg0578" = "Du håller på att kassera all information om de raderade filerna som samlats in av Disk Drill och lagrats på din hårddisk. Detta kommer säkert att hjälpa dig att frigöra ytterligare utrymme men du kommer inte längre att kunna återställa dessa objekt med hjälp av Recovery Vault och Guaranteed Recovery.";
"msg0579" = "Konfigurera\nGuaranteed\nRecovery";
"msg0580" = "Lagringsplats vald för Guaranteed Recovery";
"msg0581" = "Inställningar för Guaranteed Recovery";
"msg0582" = "Skyddade\nobjekt";
"msg0583" = "Aktivera dataskydd & S.M.A.R.T-övervakning";
"msg0584" = "Disk Drill Media Recovery kan skydda dina data från oavsiktlig radering genom att använda sig av Guaranteed Recoverys speciella teknik CleverFiles, dessutom kan dina hårddiskar övervakas för hårdvaruproblem genom att använda S.M.A.R.T-tekniken. För denna funktion krävs en separat process som körs i bakgrunden. Vill du aktivera den nu? Du kan stänga av den när som helst under Inställningar.";
"msg0585" = "Inga raderade filer skyddades av Guaranteed Recovery";
"msg0586" = "Aktivera S.M.A.R.T-övervakning och Guaranteed Recovery";
"msg0587" = "Skyddad:\n";
"msg0588" = "Aktivera papperskorgsskydd för";
"msg0589" = "Vald mapp kan inte skyddas";
"msg0590" = "Garanterad Återställnig kan bara skydda mappar på din huvudsakliga Mac som du startar från (dessa är de mappar som du har nyttjanderätt till). Om du vill skydda mappar på andra enheter, överväg att byta till icke-App Store-versionen av Disk Drill.";
"msg0591" = "Rensa skyddade data?";
"msg0592" = "Du är på väg att ta bort Disk Drill från Mac. Vill du rensa Återställningsvalvet och Garanterad Återställnings-lagring? Detta kommer förmodligen att frigöra mer utrymme, men skyddad dat kommer att försvinna, och du kommer inte att kunna återställa det med hjälp av Disk Drills metoder för dataskydd. Ja - klarskyddade data, Nej - lämna den på disk för framtida återställning.";
"msg0593" = "Dataindexering började";
"msg0594" = "Disk Drill indexerar partition : %@";
"msg0595" = "Dataindexering framgångsrik";
"msg0596" = "Disk Drill är klar indexering av partition : %@";
"msg0597" = "%d filer skyddas av Disk Drill nu";
"msg0598" = "Du skyddar för närvarande partition %@, den mapp du försöker lägga till lagras på en annan partition och kan inte skyddas nu.";
"msg0599" = "Kombinera filer som hittats i undergrupper (kan vara effektivt för gamla Mac)";
"msg0600" = "Hårddisken har fysiska problem";
"msg0601" = "Disk Drill hittade flera skadade sektorer och kan hitta mer. Detta meddelande varnar dig för att det är möjligt att skivan du skannar nu är fysiskt skadad och förr eller senare behöver bytas. Om det finns några levande data på den, överväg att göra en säkerhetskopia.";
"msg0602" = "Din startdiskett börjar få slut på utrymme";
"msg0603" = "Det verkar som om du har ont om utrymme på disken \"%@\". Det har %@ eller mindre ledigt utrymme, vilket kan vara avgörande för Mac OS att fungera smidigt. Vi rekommenderar att du rensar utrymme på din uppstartsdisk. Samtidigt är autosparning i sessionen inaktiverad; du kan förlora skanningsframsteg om något händer .";
"msg0604" = "http://help.cleverfiles.com/remove-disk-drill?utm_nooverride=1";
"msg0605" = "http://cleverfiles.com/buy?utm_nooverride=1";
"msg0606" = "http://www.cleverfiles.com/index.php?&page=contacts.html&height=460&width=550&iframe=true&utm_nooverride=1";
"msg0607" = "http://help.cleverfiles.com/?utm_nooverride=1";
"msg0608" = "http://help.cleverfiles.com/why-recovery-vault/?utm_nooverride=1";
"msg0609" = "http://help.cleverfiles.com/protect-external-media/?utm_nooverride=1";
"msg0610" = "http://help.cleverfiles.com/master-password/?utm_nooverride=1";
"msg0611" = "http://help.cleverfiles.com/data-recovery-basic-facts/?utm_nooverride=1";
"msg0612" = "http://help.cleverfiles.com/file-types/?utm_nooverride=1";
"msg0613" = "http://help.cleverfiles.com/disk-image-cant-be-mounted/?utm_nooverride=1";
"msg0614" = "http://help.cleverfiles.com/select-disk/?utm_nooverride=1";
"msg0615" = "http://help.cleverfiles.com/secure-empty-trash/?utm_nooverride=1";
"msg0616" = "http://help.cleverfiles.com/should-i-protect-time-machine-volume/?utm_nooverride=1";
"msg0617" = "http://help.cleverfiles.com/category/general/faq/?utm_nooverride=1";
"msg0618" = "http://help.cleverfiles.com/cfb-files/?utm_nooverride=1";
"msg0619" = "http://help.cleverfiles.com/searching-for-lost-partitions/?utm_nooverride=1";
"msg0620" = "http://help.cleverfiles.com/quick-look-plugins/?utm_nooverride=1";
"msg0621" = "http://help.cleverfiles.com/talk/?utm_nooverride=1";
"msg0622" = "http://www.cleverfiles.com/pro.html?utm_nooverride=1";
"msg0623" = "http://www.cleverfiles.com/?utm_nooverride=1";
"msg0624" = "http://goo.gl/XD27p?utm_nooverride=1";
"msg0625" = "http://help.cleverfiles.com/disk-drill-media-recovery/?utm_nooverride=1";
"msg0626" = "Gillar du Disk Drill? Bedöm oss på Mac App Store.";
"msg0627" = "Recensera Disk Drill";
"msg0628" = "En ny version finns tillgänglig!";
"msg0629" = "Disk Drill %@ är nu tillgänglig (du har %@).";
"msg0630" = "Aktiveringen misslyckades";
"msg0631" = "Det är dags för återaktivering av din Disk Drill-licens. Tyvärr misslyckades automatisk återaktivering och tills det är godkänt går programvaran tillbaka till gratisversionen. Se till att din anslutning till Internet är aktiv, datum och tid är korrekt inställda på datorn och att det inte finns någon brandvägg som förhindrar Disk Drill från att ansluta till aktiveringsservern.";
"msg0632" = "Ange din aktiveringskod här:";
"msg0633" = "Aktivera";
"msg0634" = "Felaktigt format för aktiveringskod";
"msg0635" = "Det ska se ut XXXXX-XXXXX-osv. Se till att det inte finns några stavfel i det du skrivit. Vi rekommenderar att du använder kopiera och klistra in-funktionen för att undvika misstag.";
"msg0636" = "Ange din nya aktiveringskod här:";
"msg0637" = "Återställningsbar";
"msg0638" = "Export av kriminaltekniska uppgifter";
"msg0639" = "Välj filformat";
"msg0640" = "Du har inte tillräckligt med ledigt utrymme på systemdisken för förhandsgranskning. Det finns %@ tillgänligt, men åtminstone %@ krävs. Rengör utrymme och försök igen.";
"msg0641" = "Offset:";
"msg0642" = "Betygsätt Disk Drill på App Store";
"msg0643" = "Hittade partitioner";
"msg0644" = "<a href=\"http://www.cleverfiles.com?utm_nooverride=1\">Applicera</a> användardefinierade filter";
"msg0645" = "Skydd:\n";
"msg0646" = "Ingen återvinningsdata hittades. Detta kan inträffa på grund av många orsaker: radering av noll-nivådata bland dem.";
"msg0647" = "Fäst bild";
"msg0648" = "%@ | Återställningsalternativ";
"msg0649" = "Lastavsökningsperiod";
"msg0650" = "Uppgradera till PRO ⇢";
"msg0651" = "%@ / %@ fri";
"msg0652" = "Välja en hel disk eller en specifik partition är lättare i Disk Drill 2";
"msg0653" = "Hjälp och support";
"msg0654" = "Fortsätt";
"msg0655" = "Extramaterial";
"msg0656" = "%@ | Extra ...";
"msg0657" = "Disk";
"msg0658" = "Dela";
"msg0659" = "Ladda senaste skanningssession (%@ sedan)";
"msg0660" = "Kör alla utvinningsmetoder";
"msg0661" = "Sök efter förlorad HFS-partition";
"msg0662" = "Få information";
"msg0663" = "Stäng av skyddsfunktioner";
"msg0664" = "Du kan inaktivera dataskydd i Disk Drill helt. Skyddsinställningar sparas.";
"msg0665" = "Garanterad Återställning";
"msg0666" = "Återställningsvalvet";
"msg0667" = "Slå PÅ skyddsfunktioner";
"msg0668" = "Återställ Förvaring";
"msg0669" = "Återställning av valvskydd är %@";
"msg0670" = "Garanterat återställningsskydd är %@";
"msg0671" = "Återställningsskydd är en unik dataskyddsalgoritm genom CleverFiles: snabb, effektiv, kräver minimalt extra utrymme, data kan gå förlorade om tomrum skrivs över av andra filer.";
"msg0672" = "Garanterad återställning håller osynliga kopior av borttagna objekt; behöver mer utrymme än återställningsvalbet, garanterar återställning av liveexemplar, fungerar som förlängd Ångra borttagning av filer-funktion.";
"msg0673" = "(%d skyddade filer, %d mappar, %d raderade filer, databasstorlek %@)";
"msg0674" = "(~%@ skyddad, är ~%@ spårade)";
"msg0675" = "Det är en systemdisk. Vi rekommenderar inte att leka runt\ni den. Hantera det på egen risk.";
"msg0676" = "Monteringen hittade poster som disk";
"msg0677" = "Återställer till:";
"msg0678" = "Låt Disk Drill slutföra skanning, eller pausa genomsökning om du redan ser dina förlorade objekt i listan";
"msg0679" = "Viktigt: du kanske inte hitta någon av dina diskar synliga i Disk Drills mediaåterställning om du kör OS X 10.8 (Mountain Lion), <br> det är på grund av det infördes ett nytt operativsystem som förhindrar program på App Store från åtkomst till dina diskar. <br> <a href=\"mailto:help@cleverfiles.com\"> Vänligen lämna inte en negativ kommentar på App Store, maila oss, så kommer vi att förklara</a>.";
"msg0680" = "Hittar du inte\ndina diskar?";
"msg0681" = "Paus";
"msg0682" = "Fortsätt";
"msg0683" = "Återmontera volym som skrivskyddad";
"msg0684" = "Återmontera volym i läs/skriv-läge";
"msg0685" = "mer än 12 timmar";
"msg0686" = "Rekonstruerade filer";
"msg0687" = "Befintliga filer";
"msg0688" = "Hittade filer";
"msg0689" = "Skyddade objekt";
"msg0690" = "Alla återställningssmetoder";
"msg0691" = "Bakgrundsprocess inleddes";
"msg0692" = "Om S.M.A.R.T.-övervakning är aktiverat i Disk Drill, kommer det att finnas en bakgrundsprocess som körs i ditt system hela tiden, även när du avslutar Disk Drill. Detta säkerställer att alla problem som rör hårdvara kommer att upptäckas och rapporteras i tid.";
"msg0693" = "Klicka bredvid resultattexten för att gå till filen eller håll muspekaren över den för att veta me";
"msg0694" = "Framgång!";
"msg0695" = "Söka efter förlorade HFS partitioner, snälla, vänta ...";
"msg0696" = "Laddar skyddade filer, vänta ...";
"msg0697" = "Inga raderade filer hittades efter sökning efter förlorad HFS-partition";
"msg0698" = "Sök efter förlorad partition";
"msg0699" = "Partitionen är skrivskyddad";
"msg0700" = "Denna partition är i skrivskyddat läge och kan inte skyddas. Vänligen slå tillbaka till normal (läs- och skrivläge) för att aktivera skyddet på den. Du kan montera den under menyn Extra, vill du göra det nu?";
"msg0701" = "Remount skiljevägg";
"msg0702" = "Granska och hantera skannings resultat som en skiva";
"msg0704" = "För att fortsätta denna uppgift, måste du ha FUSE för OS X installerat. FUSE är ett helt säkert system plug-in som låter dig montera virtuella enheter i Mac OS X.";
"msg0705" = "Efter installering";
"msg0706" = "Skivan \"Återställning\" kommer att monteras och du kommer att kunna se den i Finder.";
"msg0707" = "Installera FUSE för OS X";
"msg0708" = "Installera det";
"msg0709" = "http://help.cleverfiles.com/smart-external-disks/?utm_nooverride=1";
"msg0710" = "Hämta S.M.A.R.T.-data…";
"msg0711" = "Aktivera S.M.A.R.T. för externa diskar ...";
"msg0712" = "Gör mig i ordning...";
"msg0713" = "Indexering";
"msg0714" = "Alla filer (inga dolda eller system)";
"msg0715" = "Alla filer (inklusive dolda eller system)";
"msg0716" = "Ombyggnad av HFS+-katalogfilen";
"msg0717" = "Disk Drill slutade ombyggnad av katalogfil på %@";
"msg0718" = "Katalogfilens ombyggnad färdig";
"msg0719" = "Försöker bygga om katalogfilen. Vänta...";
"msg0720" = "Nu kan du bläddra i rekonstruerad partition med Finder. Du kan kopiera alla data du behöver återhämtat sig från den i en vanlig sätt.";
"msg0721" = "Ange aktiveringskod";
"msg0722" = "Avmontera partitionen och återgå till Disk Drill";
"msg0723" = "Återgå till Disk Drill";
"msg0724" = "Du är på väg att lämna Disk Drill. Är det okej? För att slutföra Disk Drill-installation väljer du bara de alternativ du är intresserad av, eller avmarkera dem nu, och trycker på \"Nästa\".";
"msg0725" = "Total bandstorlek:";
"msg0726" = "Kan inte starta återställning";
"msg0727" = "Kan inte starta återvinning av %d filer. Du kan bara återställa %d fil(er).";
"msg0728" = "Licensgränser kunde inte kontrolleras. Är denna Mac online?";
"msg0729" = "Återuppbygga";
"msg0730" = "Ångra radering av skyddade data";
"msg0731" = "Återmontering misslyckades";
"msg0732" = "Ådermontering av volym %@ i läs/skriv-läge misslyckades. Förmodligen är det används av någon annan app.";
"msg0733" = "Ådermontering av volym %@ i läs/skriv-läge misslyckades. Förmodligen är det används av någon annan app.";
"msg0734" = "Ombyggnad misslyckades";
"msg0735" = "Tyvärr kunde Disk Drill inte bygga denna partitions katalogfil. Försök andra metoder för återvinning.";
"msg0736" = "Skanningsresultat är monterade som disken. Stoppa denna återställning?";
"msg0737" = "Du har monterat dina skanningsresultat som en skiva, och om du stoppar den här återställningen nu (även om den kommer att räddas) kommer den att vara avmonterad. Vill du verkligen vill gå vidare nu och avmontera disken med skanningsresultatet?";
"msg0738" = "Aktivera dataskyddet på min viktigaste enheten nu";
"msg0739" = "Övervaka mina diskar för hårdvaraproblem genom att använda S.M.A.R.T.";
"msg0740" = "Visa mig uppdaterad produktvisning";
"msg0741" = "Återställningsvalvet spårar din filaktivitet på HFS+-volymer och låter dig återställa raderade data med alla ursprungliga egenskaper: filnamn, platser, etc.";
"msg0742" = "Eller kör bara <a href=\"http://www.cleverfiles.com?utm_nooverride=1\"> Disk Drill i bärbart läge </a>";
"msg0743" = "Disk Drill kan endast komma åt dina diskar om ordentligt tillstånd ges, vi kommer vi att be dig om ditt admin/root-lösenord nu ...";
"msg0744" = "<font face=\"Lucida Grande\" color=\"#fefeff\"><span style='font-size:11.0pt'>Innan vi börjar att få dina data tillbaka, skulle du vilja att Disk Drill<font face=\"Lucida Grande\" color =\"# ffdca4 \"><span style=\"font-size: 14.0pt\">gör följande</span></font></span></font>";
"msg0745" = "Fortsätt ⇢";
"msg0746" = "Ibland är det mer praktiskt att granska återvinningsbara filer och mappar i Finder. Disk Drill kommer att installera Säkring för OS X för att låta dig montera dina sökningsresultat som en ny disk, så att du kan komma åt dem direkt\nObs. Här funktionen är endast tillgänglig för Disk Drill PRO-användare.";
"msg0747" = "Använd Disk Drills bärbara läge för att hoppa över alla installationsalternativ och bara köra det nu. Inga skyddsfunktioner kommer att finnas tillgängliga; inga ytterligare moduler (inklusive säkring) kommer att installeras.";
"msg0748" = "Få ut mer med Disk Drill PRO!";
"msg0749" = "Den här funktionen är endast tillgänglig i Disk Drill PRO!";
"msg0750" = "Maskinvaruövervakning";
"msg0751" = "Dataskydd och diskbackup";
"msg0752" = "Påminn mig inte";
"msg0753" = "Jag äger redan Disk Drill PRO";
"msg0754" = "Uppgradera till Disk Drill PRO";
"msg0755" = "Stanna med Disk Drill Basic";
"msg0756" = "Montera sökningsresultat som en skiva och kopiera data direkt från det som om det redan återhämtat sig";
"msg0757" = "Hantera avsökningssessioner";
"msg0758" = "Snabbskanning (HFS/FAT/NTFS)";
"msg0759" = "Djupskakning (signaturbaserad)";
"msg0761" = "http://help.cleverfiles.com/forensic/?utm_nooverride=1";
"msg0762" = "Obegränsad återställning av skyddade uppgifter";
"msg0763" = "+ ytterligare återställningsmetoder i förhandsvisningen";
"msg0764" = "Nästa steg ⇢";
"msg0765" = "Köp PRO ⇢";
"msg0766" = "Jag äger redan Disk Drill PRO, aktivera den nu";
"msg0767" = "Avsluta handledning";
"msg0768" = "version";
"msg0769" = "Återställningsvalv finns inte tillgängligt för denna SSD-enhet tills du avaktiverar TRIM-funktionalitet på den. TRIM rensar alla sektorer på SSD-enhet, så det finns inget sätt att skydda och återställa data från den här enheten, såvida du inte använder garanterad återställning som kan aktiveras nedan.";
"msg0770" = "inte tillgänglig";
"msg0771" = "Visa i Finder";
"msg0772" = "Denna post kan bara återställas med Disk Drill PRO, klicka för att ta reda på hur";
"msg0773" = "Disk Drill är klar med ombyggnad av HFS+-katalogfilen på %@. Du kan förhandsgranska den nedan.";
"msg0774" = "Som ni vet är inte den här metoden tillgänglig i Disk Drills grundversion, du kan uppgradera till Disk Drill PRO för att slutföra återställningen.";
"msg0775" = "Universal skiljeväggssökning";
"msg0776" = "Återvunna %@";
"msg0777" = "Visste du att du kan exportera kriminalteknisk dataåterställning med Disk Drill?";
"msg0778" = "Visa/dölj partitioner";
"msg0779" = "Konfigurera återställningsvalv och garanterad återställning";
"msg0780" = "Partitionera backup och andra verktyg";
"msg0781" = "Kör alla återställningsmetoder i optimal ordning";
"msg0782" = "Välj specifik utvinningsmetod";
"msg0783" = "Få diskinformation ...";
"msg0784" = "Systempartition";
"msg0785" = "Startpartition";
"msg0786" = "Filsystem: %@";
"msg0787" = "Återställningsvalv: %@";
"msg0788" = "Garanterad återställning: %@";
"msg0789" = "%@, %d partitioner (%d dold)";
"msg0790" = "Intern disk";
"msg0791" = "Extern hårddisk";
"msg0792" = "Skivavbild";
"msg0793" = "Ansluten via: %@";
"msg0794" = "Du behöver en nyare version av Disk Drill";
"msg0795" = "Denna version av Disk Drill stöds inte längre och kan inte köras på Mac OS X 10.12+. Du måste uppgradera till Disk Drill 3 för att fortsätta med dataräddning.";
"msg0796" = "Ladda ner Disk Drill 3";
"msg0797" = "http://www.cleverfiles.com/getdiskdrill?utm_nooverride=1";
"msg0798" = "Effektcykelräkning";
"msg0799" = "SSD-slitage";
"msg0800" = "Filer som är markerade gröna har redan återhämtat sig.";
"msg0801" = "%@ (totalt: %@, gratis: %@)";
"msg0802" = "%d objekt";
"msg0803" = "Tillbaka";
"msg0804" = "Filtrera resultaten";
"msg0805" = "Misstänkta loggposter";
"msg0806" = "Nuvarande";
"msg0811" = "Ny katalog monteras som en disk. Se den i Finder.";
"msg0814" = "Bekräfta och återuppbygga";
"msg0815" = "Gör inte backup av befintlig katalog (du inte kommer att kunna ångra ombyggnad)";
"msg0816" = "Du är på väg att bygga upp katalogen på %@. Den befintliga katalogen kommer att skriva över befintliga filer som inte längre kommer att vara tillgänglig. Vi rekommenderar starkt att skapa en säkerhetskopia av katalogstrukturen. Bekräfta för att fortsätta.";
"msg0817" = "Gjort! Din partition har byggts om. Du kan kontrollera den återskapade katalogen nu. Om något inte är rätt är det här din sista chans att återställa ändringarna.";
"msg0818" = "Återställ föregående katalog";
"msg0819" = "Du har inte tillräckligt med ledigt utrymme på systemdisken för att säkerhetskopiera existerande katalog. Det finns %@, men åtminstone %@ krävs. Frigör utrymme och försök igen.";
"msg0820" = "Säkerhetskopiera befintlig katalog";
"msg0821" = "Skriv ombyggd katalog för att partitionera";
"msg0822" = "Återställ backupkatalog";
"msg0823" = "Kan inte spara katalogbackup";
"msg0824" = "Disken som byggs nu är inte stabil, förmodligen innehåller den dåliga sektorer. Disk Drill är oförmögen att ersätta den katalogen. Växla till katalogens förhandsgranskningsläge och kopiera återställningsbar data från denna skiva till en annan destination.";
"msg0825" = "Det går inte att avmontera partitionen för att skriva nya katalog";
"msg0826" = "Det går inte att öppna partition för skrivning";
"msg0827" = "Det går inte att återställa katalogbackup";
"msg0828" = "Montera partitionen";
"msg0829" = "Varning! \"%@\" verkar ha maskinvaruproblem och behöver din uppmärksamhet!";
"msg0830" = "Maskinvaruproblem upptäckt!";
"msg0831" = "Diskavbilden kan inte skapas";
"msg0832" = "Destinationdisken är formaterad som FAT, och således stödjer den inte filer större än 4 GB. Skivavbilden du försöker skapa är större än så. Du måste spara den på en annan plats för att gå vidare.";
"msg0833" = "Målskiva är inte längre tillgänglig. Diskbildskapande har stoppats. Försök igen senare.";
"msg0834" = "Det går inte att läsa källdisken. Diskbildskapande har stoppats. Försök igen senare.";
"msg0835" = "Maskinvaruproblem upptäckt! Gör backup\nav denna disk eller återställ data nu.";
"msg0836" = "Hälsorapport";
"msg0837" = "Gjort! Din partition har byggts om. Du kan kontrollera den återskapade katalogen nu. Du har valt att inte skapa backupkatalogen.";
"msg0838" = "Snabbsökning: %@, %@ filbitar skannas";
"msg0839" = "Avbryt skanning ...";
"msg0840" = "Din Mac har en äldre version av \"Säkring för OS X\”. Därmed kan dina återställningsresultat kanske inte monteras på rätt sätt. Klicka här för att uppgradera.";
"msg0841" = "Intern modul - uppdatering krävs";
"msg0842" = "Avmontera virtuell disk";
"msg0843" = "Framgång! Ny katalog monterad som virtuell disk";
"msg0844" = "Framgång! Hittade filer monterade som virtuell disk";
"msg0845" = "Återställ dataskyddslagring (%@)";
"msg0846" = "Disk Drills skyddstjänst körs inte. Starta den nu?";
"msg0847" = "Disk Drills skyddtjänst";
"msg0848" = "Det gick inte att aktivera Disk Drills skyddstjänst. Vänligen rapportera till help@cleverfiles.com";
"msg0849" = "Aktivera dataskydd";
"msg0850" = "Inaktivera dataskydd";
"msg0851" = "Disken är instabil. Kan inte skriva ny katalog på den. Försök att montera den och kopiera de uppgifter som behövs.";
"msg0852" = "Du kan förhandsgranska den återuppbyggda partitionen nedan. Se till att det är den information du söker, tryck sedan på Återbygg.";
"msg0853" = "Din epost:";
"msg0854" = "Ditt beställnings-ID:";
"msg0855" = "Hoppsan! Det verkar som att licenskoden du angett tillhör den äldre Disk Drill-versionen 1.x, vilken inte godtas i version 2. Ange din e-postadress och tidigare order-ID nedan, så kommer vi att förse dig med uppgraderingsanvisningarna så fort som möjligt.";
"msg0856" = "Begär uppgradering";
"msg0857" = "Tack.";
"msg0858" = "Vår supportpersonal kommer att skicka ett mail inom kort!";
"msg0859" = "Vi kan inte skicka din ansökan på grund av följande skäl:\n* E-postadress är felaktig eller tom\n* Du uppgav inte order-ID";
"msg0860" = "Välj mappar för att skydda";
"msg0861" = "Välj filer för att utesluta från skydd";
"msg0862" = "Server kan inte nås. Kontrollera Internetanslutningen eller brandväggsinställningar.";
"msg0863" = "Potentiell förlust av data";
"msg0864" = "Varning! Du kommer att spara skanningssession på samma disk som du återställer från. Detta kan leda till att fler filer inte går att återställa. Vill du verkligen fortsätta?";
"msg0865" = "Ändra destination";
"msg0866" = "Kontrollera endast filer som inte har återställts sig ännu";
"msg0867" = "Det verkar som om du valt målmapp på samma disk där de raderade filerna finns. Det är då möjligt att de nyligen återskapade filerna skriver över annan data. Vi rekommenderar att återställa din data till en annan enhet. Fortsätt med att återställa din data till samma enhet?";
"msg0868" = "Varning!";
"msg0869" = "Du kan montera skivavbilden manuellt och hantera den inne i Disk Drill. Gå till \"Inställningar -> Bifoga bild\" för att göra det.";
"msg0870" = "Flytta till papperskorgen";
"msg0871" = "Radera permanent";
"msg0872" = "Utrymme";
"msg0873" = "Procentsats";
"msg0874" = "Filräkning";
"msg0875" = "visa genom";
"msg0876" = "Skivavbildssökväg:";
"msg0877" = "Gå till [root]";
"msg0878" = "Visa datamappning";
"msg0879" = "se";
"msg0880" = "standard";
"msg0881" = "efter typ";
"msg0882" = ", blockera %llu av %llu";
"msg0883" = ", dålig: %@";
"msg0884" = "Mata ut disk";
"msg0885" = "Välkommen till diskkartläggningen";
"msg0886" = "För att aktivera diskkartläggning, snälla, välj din viktigaste enhet \"%@\" i följande dialog.";
"msg0887" = "Ladda sparad session?";
"msg0888" = "Denna enhet skannades för mindre än 30 minuter sedan, vill du ladda föregående sanningssession för att spara lite tid?";
"msg0889" = "Analyserar din enhet eller partition. Vänta...";
"msg0890" = "vald: %@";
"msg0891" = "Visas: %@";
"msg0892" = "filtrerade/gömda: %@";
"msg0893" = "återställ filter";
"msg0894" = "Var god bekräfta";
"msg0895" = "Denna punkt kommer att tas bort, OK?\n%@";
"msg0896" = "Detta kommer att radera %ld markerade objekt, OK?";
"msg0897" = "Diskanslutning förlorad";
"msg0898" = "Vänligen montera disk \"%@\" och börja kartläggning igen.";
"msg0899" = "Återgå till disklistan ...";
"msg0900" = "Du är på väg att lämna diskkartläggningsläget och gå tillbaka till skivlistan, OK?";
"msg0901" = "senaste mötet (%@)";
"msg0902" = "... filtrerade objekt ...";
"msg0903" = "Hexvy";
"msg0904" = "Hoppa till Offset";
"msg0905" = "Textkodning";
"msg0906" = "Bokmärken";
"msg0907" = "Lägg till bokmärke";
"msg0908" = "Radera bokmärke";
"msg0909" = "Visa Bildtexter";
"msg0910" = "Inga bokmärken";
"msg0911" = "Andra…";
"msg0912" = "Välj Bokmärk %lu";
"msg0913" = "Bläddra till ett bokmärke %lu";
"msg0914" = "Hej, denna skiva endast läsbar ...";
"msg0915" = "Eftersom denna disk är ansluten till din Mac i skrivskyddat läge, kommer du inte att kunna ta bort alla data från den.";
"msg0916" = "timme";
"msg0917" = "timmar";
"msg0918" = "minut";
"msg0919" = "minuter";
"msg0920" = "andra";
"msg0921" = "sekunder";
"msg0922" = "- Senaste skanningssession (%@ sedan)";
"msg0923" = "Filer & mappar";
"msg0924" = "Ockuperat diskutrymme";
"msg0925" = "Omsökning";
"msg0926" = "Allokera befintliga filsystemsuppgifter";
"msg0927" = "Montera skivavbild för förhandsvisning?";
"msg0928" = "Du försöker köra en förhandsvisning av en skivavbild i DMG-format. Som alltid kan vi inte garantera att det finns några värdefulla data inne i den, men du kanske vill fortsätta och montera denna bild som partitionen, och söka i den efter återställningsobjekt. Annars kan du bara försöka återställa DMG-filen.";
"msg0929" = "Försök att montera";
"msg0930" = "Det går inte att montera skivavbilden.";
"msg0931" = "Försök igen";
"msg0932" = "Ingen Internet-anslutning. Sidan kunde inte laddas.";
"msg0933" = "... efter storlek";
"msg0934" = "Vänta...";
"msg0935" = "Vi kommer att bli klara inom kort!";
"msg0936" = "Aktivering pågår ...";
"msg0937" = "Din licens har aktiverats";
"msg0938" = "Tack för din beställning!";
"msg0939" = "Du äger den fullständiga %@ version nu.";
"msg0940" = "Aktivering";
"msg0941" = "Denna form använder HTTPS och är 100 % säker";
"msg0942" = "Uppgradera Disk Drill i webbläsaren i stället ...";
"msg0943" = "Uppgradera din Disk Drill-version";
"msg0944" = "Kärnlagrings-UUID:";
"msg0945" = "Kärnlagringsroll:";
"msg0946" = "Kärnlagringsstatus:";
"msg0947" = "Medlem av kärnlagringsvolymen:";
"msg0948" = "Detta är en del av \"%@\" kärnlagringsvolymen. Inget behov av att skanna den. Fortsätt med att skanna den logiska volymen.";
"msg0949" = "Systempartitioner";
"msg0950" = "Delar av kärnlagringsvolym";
"msg0951" = "Befintliga data";
"msg0952" = "Vänta. Läser befintligt filsystem: %@ objekt";
"msg0953" = "Välkomna. Välj vilken enhet eller partition att skanna nedan ...";
"msg0954" = "mindre";
"msg0955" = "Begränsa till den här mappen ...";
"msg0956" = "Aktiveringskoden skickades till dig i ett e-postmeddelande efter att du avslutat din beställning av Disk Drill PRO eller Enterprise.";
"msg0957" = "Se fördelarna med uppgradering ...";
"msg0958" = "Funktionen är endast tillgänglig i Disk Drills premiumversioner!";
"msg0959" = "söka på namn ...";
"msg0960" = "... efter datum";
"msg0961" = "Disk Drill för Windows";
"msg0962" = "Disk Drill för Windows är nu klar. Välj den nödvändiga disken och starta din dataåterställnng.";
"msg0963" = "Skivavbildsfil";
"msg0964" = "Disk Drills-session";
"msg0965" = "Folder %s är skrivskyddad: %1024s";
"msg0966" = "Katalogen %s är inte tom!";
"msg0967" = "Uppgradera nu";
"msg0968" = "Aktiveringskod hittades inte, snälla, maila oss på support@cleverfiles.com.";
"msg0969" = "Licens för aktiveringskod hittades inte, snälla, maila oss på support@cleverfiles.com.";
"msg0970" = "Okänt serverfel, snälla, maila oss på support@cleverfiles.com.";
"msg0971" = "Aktiveringskod blockerad.";
"msg0972" = "Antalet aktiveringar för denna kod har nått sitt maximum.";
"msg0973" = "Din lokala tid är felaktigt inställd. Kontrollera att datum och tid är korrekt inställt på den här datorn.";
"msg0974" = "Aktiveringsfilen har skapats för en annan dator. Använd aktiveringsfilen som genererats från aktiveringsinformationen på den här datorn.";
"msg0975" = "Aktiveringskoden är inte för denna version/produkt";
"msg0976" = "Aktivera senare";
"msg0977" = "Försök igen";
"msg0978" = "Aktivera manuellt";
"msg0979" = "Text om hur du aktiverar Disk Drill i offline-läge (från en annan dator med Internet-anslutning)";
"msg0980" = "Spara aktiveringsinformation";
"msg0981" = "Lastaktiveringsfilen";
"msg0982" = "Disk Drills aktiveringsfil";
"msg0983" = "Det gick inte att läsa viss fil: %1024s";
"msg0984" = "Det gick inte att spara filen med aktiveringsinfo: %1024s";
"msg0985" = "Återställ aktiveringar";
"msg0986" = "Det finns inga fler aktiveringar tillgängliga";
"msg0987" = "Du kan återställa dina aktiveringar. Bara att följa länken nedan för att fylla i formuläret";
"msg0988" = "Aktivera manuellt";
"msg0989" = "Backup till återvinningsskivavbild";
"msg0990" = "Startsektornummer";
"msg0991" = "Antal sektorer";
"msg0992" = "Totalt block: %qu, blockstorlek: %@ sektorer, totalt sektorer på disken: %qu, sektorstorleken %@ byte";
"msg0993" = "Skanning pågår";
"msg0994" = "Uppdaterad version kan inte aktiveras under aktiv skanning. Vänligen avsluta skanningen och försök igen.";
"msg0995" = "Öppna skivavbild";
"msg0996" = "Lär dig att återskapa data med Disk Drills mediaåterställning";
"msg0997" = "Externa lagringsenheter (%@)";
"msg0998" = "Internminne";
"msg0999" = "Användardata";
"msg2000" = "Öppna skivavbild. Dra och släpp den här för dataåterställning.";
"msg2001" = "Stäng skivavbild";
"msg2002" = "Kan inte öppna skivavbild %@. Disk Drills mediaåterställning kan öppna endast okomprimerade skivavbilder.";
"msg2003" = "Systemmapp har valts";
"msg2004" = "Det är inte säkert att ta bort alla data från den mapp som du just lagt till (%@). Var försiktigt, du är ensam ansvarig för dina handlingar.";
"msg2005" = "Instruktioner";
"msg2006" = "Skapa startenhet";
"msg2007" = "Säkerhetskopiering";
"msg2008" = "Städa";
"msg2009" = "Hitta dubbletter";
"msg2010" = "Fortsätt...";
"msg2011" = "Stöd";
"msg2012" = "Licens: %@";
"msg2013" = "Fri";
"msg2014" = "Återuppbygga skrivskyddad skiva";
"msg2015" = "Du återuppbygger en virtuell (eller skrivskyddad) partition. Du kommer inte att kunna skriva tillbaka den ombyggda katalogen. När du är nöjd med återställningskatalogen är det bara att montera resultaten med hjälp av motsvarande alternativ, och kopiera data till en annan plats.";
"msg2016" = "Tillbaka till Dataåterställnong";
"msg2017" = "Steg 1: Välj det system du vill använda som en källa för startenheten";
"msg2018" = "Steg 2: Välj målenhet att göra startbar. All data på den kommer att raderas";
"msg2019" = "Skapa startdiskett ...";
"msg2020" = "Använd som källa";
"msg2021" = "Gör bootbar";
"msg2022" = "DiskDrill-boot";
"msg2023" = "Montering och undersökning av återställningsvolym.";
"msg2024" = "Patching av bassystembilden.";
"msg2025" = "Radera målskivan.";
"msg2026" = "Konvertera bassystemsbilden.";
"msg2027" = "Kopiera återställningsvolymen till destinationsdisk.";
"msg2028" = "Patchning: %@";
"msg2029" = "Kopiering: %@";
"msg2030" = "Skapa startskiva klar.";
"msg2031" = "Disk Drill skapade startdiskett med OSX-version %@";
"msg2032" = "Skapandet av startdisk misslyckades.";
"msg2033" = "Disk Drill misslyckades att skapa startdiskett med fel: %@";
"msg2034" = "Välj den enhet eller partition att göra till skivavbild från";
"msg2035" = "Konfigurera dataskydd";
"msg2036" = "Föräldralösa";
"msg2037" = "Förlorad";
"msg2038" = "Välj partition du vill städa upp";
"msg2039" = "Skanna";
"msg2040" = "Radera";
"msg2041" = "Bil";
"msg2042" = "Automarkera dubbletter";
"msg2043" = "Nyaste";
"msg2044" = "Behåll nyaste";
"msg2045" = "Äldsta";
"msg2046" = "Behåll äldsta";
"msg2047" = "Ingen";
"msg2048" = "Välja bort";
"msg2049" = "Folder %@ finns redan på listan.";
"msg2050" = "%@ kan inte läggas till, eftersom det är en överordnad mapp för %@, som redan finns på listan.";
"msg2051" = "Alla filer har inte tagits bort.";
"msg2052" = "Visa raderingslogg";
"msg2053" = "Lägga till mappar för skanning";
"msg2054" = "Skanna valda mappar för dubbletter";
"msg2055" = "Bearbetningsmappar ...";
"msg2056" = "Bearbetningsfiler ...";
"msg2057" = "Jämföra mappar ...";
"msg2058" = "Jämföra filer ...";
"msg2059" = "Grattis! Du fick tillbaka %@ av ledigt utrymme på hårddisken! Dela nyheterna ...";
"msg2060" = "%lu plats (er) bearbetas, %lu dubbletter hittades, %@ totalt";
"msg2061" = "%lu valts (%@)";
"msg2062" = "Sökväg";
"msg2063" = "Antal/date";
"msg2064" = "iOS-säkerhetskopior";
"msg2065" = "%d säkerhetskopiering hittades.";
"msg2066" = "Detta kommer att stoppa skanningen, är det OK?";
"msg2067" = "Frisk";
"msg2068" = "Problem med disken";
"msg2069" = "Äger du en äldre version av Disk Drill?";
"msg2070" = "Grundläggande";
"msg2071" = "Väg";
"msg2072" = "Dubbletter";
"msg2073" = "Träd";
"msg2074" = "Lista";
"msg2075" = "Klicka för att gå tillbaka till disklistan";
"msg2076" = "Klicka för att gå tillbaka";
"msg2077" = "Återuppta nuvarande återställning";
"msg2078" = "Spara denna återställning i en fil. Om skannade medier används aktivt, kan den här filen bli ogiltig snart.";
"msg2079" = "Återskapa markerade objekt";
"msg2080" = "Avbryt pågående";
"msg2081" = "Pausa skanning";
"msg2082" = "Data kommer att raderas";
"msg2083" = "Du har valt %@ som destinationsdisk. Alla dess data kommer att raderas. Fullständigt. Är du helt säker på att du vill fortsätta?";
"msg2084" = "Besök vårt hjälpcenter och prata med vårt team";
"msg2085" = "Ta bort objekt permanent, förbi papperskorgen";
"msg2086" = "Logiska volymer";
"msg2087" = "Hårdvarudiskar";
"msg2088" = "Annat";
"msg2089" = "iOS-enheter (USB, Wi-Fi)";
"msg2090" = "Android-enheter";
"msg2091" = "Klass";
"msg2092" = "Färg";
"msg2093" = "Namn";
"msg2094" = "Modelltyp";
"msg2095" = "Serie";
"msg2096" = "OS";
"msg2097" = "IMEI";
"msg2098" = "Batterinivå";
"msg2099" = "Hämtar filer från iOS-enhet";
"msg2100" = "Rekonstruerar filer";
"msg2101" = "Rekonstruerar kontakter";
"msg2102" = "Rekonstruerar kalenderobjekt";
"msg2103" = "Rekonstruerar anteckningar";
"msg2104" = "Rekonstruerar SMS-chatt";
"msg2105" = "Rekonstruerar samtalshistorik";
"msg2106" = "Rekonstruerar bokmärken";
"msg2107" = "inte rotad";
"msg2108" = "Du kan bara återskapa data från rotade Android-enheter.";
"msg2109" = "Ta reda på hur du rotar";
"msg2110" = "SDK API Nivå";
"msg2111" = "Stämpla";
"msg2112" = "Tillverkare";
"msg2113" = "Beskrivning";
"msg2114" = "Import av iTunes-säkerhetskopiering";
"msg2115" = "Den här mappen innehåller inte iTunes-backup.";
"msg2116" = "Importera";
"msg2117" = "Skyddet är %@";
"msg2118" = "Du kan återställa utrymmet som används av %@, vilket är %@ nu.";
"msg2119" = "Dataskydd för \”%@\" är %@";
"msg2120" = "Dekreterar säkerhetskopiering";
"msg2121" = "Ange lösenord för den här säkerhetskopian:";
"msg2122" = "Mobilnummer";
"msg2123" = "Det nya Disk Drill";
"msg2124" = "Återställ, skydda, visualisera dina data och städa upp din Mac";
"msg2125" = "Komma igång";
"msg2126" = "En strömbrytare";
"msg2127" = "Tiden är dyrbar. Leta upp skivan med raderade data och återställ den.";
"msg2128" = "Du vet det här redan, men ...";
"msg2129" = "Data kan bara återvinnas om du kan förhandsgranska det ordentligt i Disk Drill Basic";
"msg2130" = "Fullspäckat med nya extra verktyg";
"msg2131" = "Ytterligare diskhanteringsfunktioner, inklusive iOS- & Android-dataåterställning";
"msg2132" = "Disk Drill är gratis för personligt bruk";
"msg2133" = "Dataskydd, skanning för förlorade data, alla extra verktyg är gratis";
"msg2134" = "Ok, fortsätt ⇢";
"msg2135" = "Bärbara läget";
"msg2136" = "Uppgradera till Disk Drill PRO eller Enterprise";
"msg2137" = "Innan vi börjar, standardinställningar:";
"msg2138" = "Aktivera dataskyddet nu";
"msg2139" = "Aktivera S.M.A.R.T.-diskhälsoövervakning";
"msg2140" = "Montera skanningsresultat som disk (installera säkring)";
"msg2141" = "Flera Macs per licens";
"msg2142" = "Kommersiell användning";
"msg2143" = "Kriminalteknisk dataexport";
"msg2144" = "Förlorad partition-sök";
"msg2145" = "Bygga om HFS+-katalogen";
"msg2146" = "Snabba och djupa skakningar";
"msg2147" = "Dela resultat till Facebook";
"msg2148" = "Tweeta återställningsresultat";
"msg2149" = "Spara en skärmdump";
"msg2150" = "Återställningsresultat";
"msg2151" = "http://www.cleverfiles.com/share.html?mb=%@&ftr=%@";
"msg2153" = "http://help.cleverfiles.com/root-android-data-recovery/?utm_nooverride=1";
"msg2154" = "http://www.cleverfiles.com/masver/?utm_nooverride=1";
"msg2155" = "Inga kompatibla skivor hittades. \nVänligen sätt i USB-enhet eller andra medier för att göra startbar.";
"msg2156" = "Oops, förlorade källor";
"msg2157" = "Tyvärr de valda källorna inte längre tillgängliga. Skanningen avbryts, och vi kan inte visa resultatet. Försök igen.";
