
/* Section Title */

"Gameplay Buttons" = "Boutons de jeu";

"Special Keys" = "Touches spéciales";


/* Group Labels */

"-" = "-";   // TODO

"3D Control Pad" = "3D Control Pad";   // TODO

"Analog" = "Stick analogique";

"C-Pad" = "Boutons C";

"C-Stick" = "Stick C";

"D-Pad" = "Croix directionnelle";

"Keypad" = "Clavier";

"Left Analog" = "Stick analogique gauche";

"Left D-Pad" = "Croix directionnelle gauche";

"Right Analog" = "Stick analogique droit";

"Right D-Pad" = "Croix directionnelle droite";

"Switches" = "Interrupteurs";


/* Button Labels */

"#" = "#";

"*" = "*";

"0" = "0";

"1" = "1";

"2" = "2";

"2/6 Mode" = "Mode 2/6";

"3" = "3";

"4" = "4";

"5" = "5";

"6" = "6";

"7" = "7";

"8" = "8";

"9" = "9";

"A" = "A";

"Action" = "Action";

"Analog Mode" = "Mode analogique";

"B" = "B";

"Bottom Left Action" = "Action inf. gauche";

"Bottom Right Action" = "Action inf. droite";

"Button 1" = "Bouton 1";

"Button 1/Start" = "Bouton 1/Start";

"Button 2" = "Bouton 2";

"Button 3" = "Bouton 3";

"Button 4" = "Bouton 4";

"Button 5" = "Bouton 5";

"Button 6" = "Bouton 6";

"C" = "C";

"Change Disk Side" = "Changer face disque";

"Clear" = "Clear";

"Configure" = "Configure";   // TODO

"Console Pause" = "Pause console";

"Console Reset" = "Réinit. console";

"Down" = "Bas";

"Enter" = "Enter";

"Fire" = "Feu";

"Fire 1" = "Feu 1";

"Fire 2" = "Feu 2";

"Insert Coin" = "Insérer pièce";

"Jump" = "Jump";   // TODO

"L" = "L";

"L Diff" = "Difficulté gauche";

"L Diff A" = "Diff. A gauche";

"L Diff B" = "Diff. B gauche";

"L1" = "L1";

"L2" = "L2";

"L3" = "L3";

"Left" = "Gauche";

"Left Action" = "Action gauche";

"Left Trigger" = "Gâchette gauche";

"Lid" = "Ouvrir/fermer";

"Menu" = "Menu";

"Mic" = "Micro";

"Mode" = "Mode";

"Mode Switch" = "Mode Switch";   // TODO

"Option" = "Option";

"Option 1" = "Option 1";

"Option 2" = "Option 2";

"P" = "P";

"Player Start" = "Player Start";

"Power" = "Power";

"R" = "R";

"R Diff" = "Difficulté droite";

"R Diff A" = "Diff. A droite";

"R Diff B" = "Diff. B droite";

"R1" = "R1";

"R2" = "R2";

"R3" = "R3";

"Right" = "Droite";

"Right Action" = "Action droite";

"Right Trigger" = "Gâchette droite";

"Run" = "Run";

"Select" = "Select";

"Service" = "Service";

"Shake" = "Secouer";

"Sound" = "Son";

"Start" = "Start";

"Swap Joysticks" = "Swap Joysticks";   // TODO

"TV Black & White" = "TV noir et blanc";

"TV Color" = "TV en couleurs";

"Top Action" = "Action sup.";

"Trigger L" = "Trigger L";   // TODO

"Trigger R" = "Trigger R";   // TODO

"Up" = "Haut";

"X" = "X";

"X1 Up" = "X1 haut";

"X2 Right" = "X2 droite";

"X3 Down" = "X3 bas";

"X4 Left" = "X4 gauche";

"Y" = "Y";

"Y1 Up" = "Y1 haut";

"Y2 Right" = "Y2 droite";

"Y3 Down" = "Y3 bas";

"Y4 Left" = "Y4 gauche";

"Z" = "Z";

"▢" = "▢";

"△" = "△";

"◯" = "◯";

"✕" = "✕";


/* Special Keys */

"Display Mode" = "Mode affichage";

"Fast Forward" = "Avance rapide";

"Fullscreen" = "Plein écran";

"Last Display Mode" = "Mode affichage préc.";

"Load" = "Charger";

"Mute" = "Muet";

"Next Display Mode" = "Mode affichage suiv.";

"Pause/Resume" = "Pause/reprendre";

"Quick Load" = "Chargement rapide";

"Quick Save" = "Sauvegarde rapide";

"Rapid Fire Clear" = "Supprimer tir rapide";

"Rapid Fire Reset" = "Réinit. tir rapide";

"Rapid Fire Toggle" = "Activer tir rapide";

"Reset" = "Reset";

"Rewind" = "Retour rapide";

"Save" = "Sauvegarder";

"Screenshot" = "Capture d'écran";

"Step Backward" = "Retour par image";

"Step Forward" = "Avance par image";

"Volume Down" = "Volume bas";

"Volume Up" = "Volume haut";
